Luvina Núm. 87-88

Irse

                object(stdClass)#2932 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3117a9"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(14) "Ilija Trojanow"
  ["nameinverted"]=>
  string(15) "Trojanow, Ilija"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1699 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2781 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2787 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2779 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2883 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2856 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2762 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2851 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b38b238"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(13) "Iain Sinclair"
  ["nameinverted"]=>
  string(14) "Sinclair, Iain"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1718 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1717 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1712 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1720 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1719 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1721 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1722 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1723 (15) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c7f83"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(13) "Martín Kohan"
  ["nameinverted"]=>
  string(14) "Kohan, Martín"
  ["keynames"]=>
  string(6) "MKohan"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1724 (3) {
      ["type"]=>
      string(2) "16"
      ["nametype"]=>
      string(38) "https://isni.org/isni/0000000108588564"
      ["value"]=>
      string(19) "0000 0001 0858 8564"
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1726 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1725 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2784 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2928 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2927 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2926 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2850 (15) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b199f707"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(30) "Myriam Estela Moscona Yosifova"
  ["nameinverted"]=>
  string(31) "Moscona Yosifova, Myriam Estela"
  ["keynames"]=>
  string(14) "Myriam Moscona"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2761 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2759 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2760 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2757 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2758 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2756 (2) {
      ["value"]=>
      string(545) "Autora mexicana de origen sefardí. Ha publicado libros como Vísperas (1996), El que nada (2006) y De
par en par (2009). Su obra Las visitantes (1989) obtuvo el Premio de Poesía Aguascalientes. De la mano de Negro marfil. Ivory black, publicación bilingüe de Les Figues Press, recibió el Premio Harold Morton Landon 2012. En 2006 obtuvo la Beca Guggenheim por un proyecto de poesía en judeoespañol que después conformaría la novela Tela de sevoya, acreedora del Premio Xavier Villaurrutia 2012."
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2755 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2754 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "80724538dbb2654ada0c602e3fab3e85"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(17) "Orly Castel-bloom"
  ["nameinverted"]=>
  string(18) "Castel-bloom, Orly"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2753 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2751 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2752 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2749 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2750 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2748 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2747 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2746 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3273e4"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(17) "Elvira Hernández"
  ["nameinverted"]=>
  string(18) "Hernández, Elvira"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2745 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2743 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2744 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2741 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2742 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2740 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1688 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1689 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c883f"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(15) "Rodrigo Hasbún"
  ["nameinverted"]=>
  string(16) "Hasbún, Rodrigo"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1690 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1728 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1727 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2923 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2924 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1729 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1730 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1731 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b38362c"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(16) "Denise Desautels"
  ["nameinverted"]=>
  string(17) "Desautels, Denise"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2809 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2807 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2808 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2805 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2806 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2804 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2803 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2802 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37b211"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(14) "Gerard Cartier"
  ["nameinverted"]=>
  string(15) "Cartier, Gerard"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2801 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2799 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2800 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2797 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2798 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2796 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2795 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2794 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c8a0f"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(11) "Ida Börjel"
  ["nameinverted"]=>
  string(12) "Börjel, Ida"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2793 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2922 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2792 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2920 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2921 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1693 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1694 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1695 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f806813281c"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(15) "John Williamson"
  ["nameinverted"]=>
  string(16) "Williamson, John"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1696 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1674 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1676 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1700 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1675 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1710 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1711 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2739 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c9760"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(14) "Kayo Chingonyi"
  ["nameinverted"]=>
  string(15) "Chingonyi, Kayo"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2738 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1801 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1800 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1736 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1782 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1734 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1803 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1804 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c9ff9"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(9) "Ho Ya-Wen"
  ["nameinverted"]=>
  string(10) "Ya-Wen, Ho"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1806 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1805 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1807 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1811 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1810 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1812 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1813 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1814 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3ca915"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(14) "Igor Marojevic"
  ["nameinverted"]=>
  string(15) "Marojevic, Igor"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1815 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1817 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1816 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2737 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2584 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2736 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2735 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2734 (12) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "8c5810c736a643c7fff63847eb119dcc"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(13) "Lalo Barrubia"
  ["nameinverted"]=>
  string(14) "Barrubia, Lalo"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2733 (3) {
      ["type"]=>
      string(2) "01"
      ["nametype"]=>
      string(13) "Lalo Barrubia"
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2731 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2732 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2729 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2730 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2728 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2727 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2726 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cacb0"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(10) "Miina Hint"
  ["nameinverted"]=>
  string(11) "Hint, Miina"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2725 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2281 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2724 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2906 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1754 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2905 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2904 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#2903 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cb22a"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(20) "Edjanga Jones Ndjoli"
  ["nameinverted"]=>
  string(21) "Jones Ndjoli, Edjanga"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2902 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2900 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2901 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2849 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2264 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2916 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1685 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1686 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cbf3d"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(19) "Markéta Hejkalová"
  ["nameinverted"]=>
  string(20) "Hejkalová, Markéta"
  ["gender"]=>
  string(1) "f"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2810 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2912 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2913 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1658 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1649 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1650 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1651 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1661 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2de8fb"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(16) "Valerio Magrelli"
  ["nameinverted"]=>
  string(17) "Magrelli, Valerio"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1672 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1671 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1673 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1678 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1677 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1679 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1680 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#1681 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cc29a"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(16) "Pablo López Luz"
  ["nameinverted"]=>
  string(17) "López Luz, Pablo"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1682 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1684 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1683 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1732 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1687 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1733 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1716 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#1851 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

Autor(es)
Ilija Trojanow Iain Sinclair Martín Kohan Myriam Moscona Orly Castel-bloom Elvira Hernández Rodrigo Hasbún Denise Desautels Gerard Cartier Ida Börjel John Williamson Kayo Chingonyi Ho Ya-Wen Igor Marojevic Lalo Barrubia Miina Hint Edjanga Jones Ndjoli Markéta Hejkalová Valerio Magrelli Pablo López Luz

«Hace falta la meditación sobre la pregunta, si y de qué manera puede haber patria (hogar) en esta era de civilización mundial mecanizada y uniforme». Éstas fueron las últimas palabras escritas por Martín Heidegger, tres días antes de morir. Cuarenta años después, la pregunta por el habitar del ser humano no sólo es vigente sino impostergable. Pues como él mismo lo dijo en un texto anterior: «Quizás el ser humano no está siquiera en casa en su casa». Por habitar debemos entender el transcurso que recorremos las personas desde el nacimiento hasta la muerte, y este transcurso se traduce en el modo del existir. Foucault sitúa el umbral de la modernidad en el punto en el que la especie humana como simple cuerpo viviente, se convierte en el objetivo de sus estrategias políticas: la politización de la nuda vida como tal constituye el acontecimiento decisivo de la modernidad. La guerra fomentada por un Estado y dirigida contra otro Estado. Así surge entonces un enemigo abstracto que produce una gran indiferencia entre los individuos. Pero también un odio sin rostro, un odio al vecino desconocido, a quien está del otro lado de la frontera, al forastero. Sin embargo, dentro de este orden bipolar del mundo, las guerras civiles se han desatado pero ya sin la existencia de bandos con ideas contrarias como antaño, ahora en una especie de metástasis (como lo llama Enzensberger) son ciudadanos comunes y corrientes que de la noche a la mañana se convierten en incendiarios, locos homicidas y asesinos en serie. Criminales autistas que no saben distinguir entre destrucción y autodestrucción. Esta época —de tecnología y progreso— se caracteriza por la devastación humana. En esta actualidad de refugiados y barbarie social ha sido inminente huir, migrar. Buscar hogar más allá de las fronteras. No obstante, el exilio más radical es el del lenguaje. Razón por la cual este número de Luvina aborda el tema crucial de este periodo histórico: la migración. Cambiar de casa, de patria. Irse. La errancia de una lengua a otra implica una adaptación abrupta, brutal. Por eso, el escritor es el símbolo cabal de esta época de migrantes por el planeta entero. Las palabras son una especie de tatuajes anímicos (Peter Sloterdijk) y marcan a fuego nuestras imágenes fundamentales; son nuestros enlaces sensibles, canales existenciales. No obstante, mientras muchos migrantes se aferran desesperadamente a la lengua materna o se hunden en el silencio, el escritor logra construirse una casa de palabras. El lenguaje humano le brinda las posibilidades de su naturaleza multilingüe, interlingüística, internándolo en la coexistencia de diferentes visiones del mundo generadas en las corrientes profundas de cada lengua. Luvina muestra en este número el prodigio de la ficción que logra traspasar las fronteras de las lenguas hasta abismarse en los umbrales de nuevas sintaxis —confesiones simbólicas de personas sin domicilio en el lenguaje en que se ven forzadas a escribir— y transmutar el dolor humano en creación de formas nuevas. Y sugiere (como lo apunta Steiner) que la literatura contemporánea puede ser considerada como una estrategia de exilio permanente.

Categoría

Diarios, correspondencia

Palabras clave

Estado de la publicación: Activo
Identificador JP Magazine: 1664-1340-87-88
Precio: $100.00
Detalle de formato: Libro
Número de edición: 1
Año de edición: 2017
Idioma: Español
Páginas: 391
Tamaño (cm): 15 x 22 x 2.3
Peso (kg): 0
SKU: SIMEHPRINTIDF9D906D75C37H0JA84

Estado de la publicación: Activo
Identificador JP Magazine: 1664-1340-87-88-E
Precio: $0.00
Detalle de formato: Digital (suministrado electrónicamente)
Número de edición: 1
Año de edición: 2017
Idioma: Español
SKU: SIMEHEBOOKB37E2173F9DGIJDGEBJC

Opciones de compra

	object(stdClass)#2924 (25) {
  ["documentid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cd141"
  ["format"]=>
  string(5) "print"
  ["hasopenaccess"]=>
  bool(true)
  ["openaccessurl"]=>
  string(40) "https://luvina.com.mx/luvina_87-88-irse/"
  ["publisher"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2745 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "45"
      ["id"]=>
      string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
      ["name"]=>
      string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#2793 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "10"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "45"
      ["id"]=>
      string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12642eaa"
      ["name"]=>
      string(26) "Universidad de Guadalajara"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#2744 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "07"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "45"
      ["id"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2c42eb"
      ["name"]=>
      string(6) "Luvina"
    }
  }
  ["availablein"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2741 (2) {
      ["store"]=>
      string(24) "Librería Carlos Fuentes"
      ["link"]=>
      string(61) "https://www.libreriacarlosfuentes.mx/es/producto/luvina-87-88"
    }
  }
  ["status"]=>
  string(2) "04"
  ["recordreference"]=>
  string(30) "SIMEHPRINTIDF9D906D75C37H0JA84"
  ["identifier"]=>
  object(stdClass)#2747 (1) {
    ["otheridentifier"]=>
    array(2) {
      [0]=>
      object(stdClass)#2740 (3) {
        ["type"]=>
        string(2) "01"
        ["typeonixlist"]=>
        string(1) "5"
        ["idvalue"]=>
        string(9) "luvina088"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#2746 (3) {
        ["type"]=>
        string(2) "29"
        ["typeonixlist"]=>
        string(1) "5"
        ["idvalue"]=>
        string(15) "1664-1340-87-88"
      }
    }
  }
  ["textcontent"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2807 (5) {
      ["type"]=>
      string(2) "03"
      ["typeonixlist"]=>
      string(3) "153"
      ["audience"]=>
      string(2) "00"
      ["audienceonixlist"]=>
      string(3) "154"
      ["content"]=>
      object(stdClass)#2805 (1) {
        ["spa"]=>
        string(3267) "«Hace falta la meditación sobre la pregunta, si y de qué manera puede haber patria (hogar) en esta era de civilización mundial mecanizada y uniforme». Éstas fueron las últimas palabras escritas por Martín Heidegger, tres días antes de morir. 
Cuarenta años después, la pregunta por el habitar del ser humano no sólo es vigente sino impostergable. Pues como él mismo lo dijo en un texto anterior: «Quizás el ser humano no está siquiera en casa en su casa». Por habitar debemos entender el transcurso que recorremos las personas desde el nacimiento hasta la muerte, y este transcurso se traduce en el modo del existir. 
Foucault sitúa el umbral de la modernidad en el punto en el que la especie humana como simple cuerpo viviente, se convierte en el objetivo de sus estrategias políticas: la politización de la nuda vida como tal constituye el acontecimiento decisivo de la modernidad. La guerra fomentada por un Estado y dirigida contra otro Estado. Así surge entonces un enemigo abstracto que produce una gran indiferencia entre los individuos. Pero también un odio sin rostro, un odio al vecino desconocido, a quien está del otro lado de la frontera, al forastero. Sin embargo, dentro de este orden bipolar del mundo, las guerras civiles se han desatado pero ya sin la existencia de bandos con ideas contrarias como antaño, ahora en una especie de metástasis (como lo llama Enzensberger) son ciudadanos comunes y corrientes que de la noche a la mañana se convierten en incendiarios, locos homicidas y asesinos en serie. Criminales autistas que no saben distinguir entre destrucción y autodestrucción. 
Esta época —de tecnología y progreso— se caracteriza por la devastación humana. En esta actualidad de refugiados y barbarie social ha sido inminente huir, migrar. Buscar hogar más allá de las fronteras. No obstante, el exilio más radical es el del lenguaje. Razón por la cual este número de Luvina aborda el tema crucial de este periodo histórico: la migración. Cambiar de casa, de patria. Irse. 
La errancia de una lengua a otra implica una adaptación abrupta, brutal. Por eso, el escritor es el símbolo cabal de esta época de migrantes por el planeta entero. Las palabras son una especie de tatuajes anímicos (Peter Sloterdijk) y marcan a fuego nuestras imágenes fundamentales; son nuestros enlaces sensibles, canales existenciales. No obstante, mientras muchos migrantes se aferran desesperadamente a la lengua materna o se hunden en el silencio, el escritor logra construirse una casa de palabras. El lenguaje humano le brinda las posibilidades de su naturaleza multilingüe, interlingüística, internándolo en la coexistencia de diferentes visiones del mundo generadas en las corrientes profundas de cada lengua. 
Luvina muestra en este número el prodigio de la ficción que logra traspasar las fronteras de las lenguas hasta abismarse en los umbrales de nuevas sintaxis —confesiones simbólicas de personas sin domicilio en el lenguaje en que se ven forzadas a escribir— y transmutar el dolor humano en creación de formas nuevas. Y sugiere (como lo apunta Steiner) que la literatura contemporánea puede ser considerada como una estrategia de exilio permanente."
      }
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#1727 (5) {
      ["type"]=>
      string(2) "04"
      ["typeonixlist"]=>
      string(3) "153"
      ["audience"]=>
      string(2) "00"
      ["audienceonixlist"]=>
      string(3) "154"
      ["content"]=>
      object(stdClass)#1690 (1) {
        ["spa"]=>
        string(3869) "Ancora spero
El parque temático 
Seis árboles de fortuna en torno a mi bañera [fragmentos] 
La casa devastada [fragmentos] 
Poemas / Linda Pastan
«Agustín Serna, siempre contigo» 
Poemas / José Luis Vera
Escombros accidentales 
La lágrima del caballo
Poemas / Ana Patricia Moya
Les belles manières 
Arribada 
Guía para que no se pierdan los perplejos
El gran escape
Escenas de las vidas de algunas escritoras 
radio moscú 
El hombre que va y que viene 
Poema / Amado Peña
¿De dónde me sigo yendo // todavía? 
Salvate de vos mismo
los no-ones 
Platea [fragmento]
Downtown-pch 
Poema / Verónica Grossi
Porounhol, la neolengua de las fronteras en la actual escritura paraguaya
Poemas / Andrés Morales
Poemas / Azita Ghahreman
Attilio 
Recuerdo del Paraíso 
Joot Pa’am* 
Ya no tengo ideas
Mamá ha tenido el mismo número de celular de Taiwán durantelos últimos tres años 
Victor y Masha [fragmento]
Equivocación de animal
El Poeta (el naufragio de los migrantes) 
Kumukanda 
Háblame desierto
Alien Love
Tres semillas de granada 
Poema / Jacques Rancourt
Migraciones 
Cruzada de Niños 
Anna y los cazadores[fragmento]
F / Ida Börjel
Poemas / Silvia Eugenia Castillero
Soy un capitán inmóvil dentro de un barquito de botella
«El alemán es mi nuevo idioma»: Abbas Khider
Nuestra casa 
Poemas / Jamel Éddine Bencheikh
El Formosa [fragmento] 
La escritura del desarraigo: conmociones sociales, recuerdos familiares, lectura comunal 
La gran travesía 
Del exilio moral: el sueño de Lord Jim
Pasaporte
Argel 
Comida judía / Ana María Shua

Lamentación
Larga distancia
Santiago rabia [fragmento] 
La maleta de Adele [fragmento de La novela egipcia] 
Plovdiv [fragmento] 
Las cartas del mal emigrado (Adorno en Estados Unidos) 
La marcha al mar
Después de la fuga [fragmento] 
Encrucijada / Compositores migrantes 
Polifemo Bifocal / De la emputecida lengua castellana
Visitaciones / Mélange de invierno
Anacrónicas / El diapasón de lo simple
Primera Lectura / Crónica de lo que avanza en una línea
Crónica / Una historia migrante 
Entrevista / Rodolfo Alonso: El enigma de la poesía 
Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor 
Mesa de novedades
Lecturas / La escritura fantasmagórica de Marie Ndiaye 
Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer 
Sobre la migración venezolana y su literatura 
El orden de los días, de Elvira Hernández
La síntesis rara de un siglo loco, de Sergio Téllez-Pon 
Sobre la narrativa de Mario Szichman
Un gesto de asombro ante el lenguaje 
Libros / Elsa Cross: Primero insomnio 
Cine / Breve vistazo al cine migrante 
Poema / Miina Hint
Breve vistazo al cine migrante
Elsa Cross: Primero insomnio
Un gesto de asombro ante el lenguaje 
Sobre la narrativa de Mario Szichman
La síntesis rara de un siglo loco, de Sergio Tellez-Pon 
Mesa de novedades
Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer
Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor
Rodolfo Alonso: el enigma de la poesía 
Una historia migrante 
Crónica de lo que avanza en una línea 
El diapasón de lo simple 
Mélage de invierno 
De la emputecida lengua castellana 
Compositores migrantes
Frontera: el paisaje México-EUA"
      }
    }
  }
  ["contributor"]=>
  array(20) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2806 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3117a9"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Ilija Trojanow"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Trojanow, Ilija"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2923 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1688 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1729 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2809 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1689 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2808 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1728 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#2804 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b38b238"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Iain Sinclair"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Sinclair, Iain"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2922 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1731 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1730 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2800 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2801 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2798 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2921 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#2803 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c7f83"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Martín Kohan"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Kohan, Martín"
      ["keynames"]=>
      string(6) "MKohan"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2797 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "16"
          ["nametype"]=>
          string(38) "https://isni.org/isni/0000000108588564"
          ["value"]=>
          string(19) "0000 0001 0858 8564"
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2792 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2796 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1812 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2802 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1710 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2920 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#1675 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b199f707"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(30) "Myriam Estela Moscona Yosifova"
      ["nameinverted"]=>
      string(31) "Moscona Yosifova, Myriam Estela"
      ["keynames"]=>
      string(14) "Myriam Moscona"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2795 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1696 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2794 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1676 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1693 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1782 (2) {
          ["value"]=>
          string(545) "Autora mexicana de origen sefardí. Ha publicado libros como Vísperas (1996), El que nada (2006) y De
par en par (2009). Su obra Las visitantes (1989) obtuvo el Premio de Poesía Aguascalientes. De la mano de Negro marfil. Ivory black, publicación bilingüe de Les Figues Press, recibió el Premio Harold Morton Landon 2012. En 2006 obtuvo la Beca Guggenheim por un proyecto de poesía en judeoespañol que después conformaría la novela Tela de sevoya, acreedora del Premio Xavier Villaurrutia 2012."
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1700 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#1734 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "80724538dbb2654ada0c602e3fab3e85"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(17) "Orly Castel-bloom"
      ["nameinverted"]=>
      string(18) "Castel-bloom, Orly"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1694 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2738 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1695 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1674 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1800 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1810 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1736 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#1806 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3273e4"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(17) "Elvira Hernández"
      ["nameinverted"]=>
      string(18) "Hernández, Elvira"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2739 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1807 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1711 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2584 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1801 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2727 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1811 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#2725 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c883f"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Rodrigo Hasbún"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Hasbún, Rodrigo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1803 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1815 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1804 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1805 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1813 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2729 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1817 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#2905 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b38362c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Denise Desautels"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Desautels, Denise"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2734 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2724 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2728 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2264 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1754 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2810 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2906 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#2916 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37b211"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Gerard Cartier"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Cartier, Gerard"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1816 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2726 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2904 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2849 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2902 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2281 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1649 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#2903 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c8a0f"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(11) "Ida Börjel"
      ["nameinverted"]=>
      string(12) "Börjel, Ida"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1650 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1677 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1685 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2900 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2913 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1671 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2901 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#1679 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f806813281c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "John Williamson"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Williamson, John"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1658 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1686 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1651 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2912 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1672 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3562 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1673 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#2788 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c9760"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Kayo Chingonyi"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Chingonyi, Kayo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1680 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3560 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1661 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1683 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3561 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3542 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4698 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#3546 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c9ff9"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(9) "Ho Ya-Wen"
      ["nameinverted"]=>
      string(10) "Ya-Wen, Ho"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3578 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3541 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3565 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1682 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3536 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3563 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3544 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#3555 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3ca915"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Igor Marojevic"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Marojevic, Igor"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3551 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3539 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1678 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3543 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3548 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3550 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3552 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#3567 (11) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "8c5810c736a643c7fff63847eb119dcc"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Lalo Barrubia"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Barrubia, Lalo"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3556 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "01"
          ["nametype"]=>
          string(13) "Lalo Barrubia"
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3557 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3554 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3553 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3558 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3573 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3572 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [15]=>
    object(stdClass)#3575 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cacb0"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(10) "Miina Hint"
      ["nameinverted"]=>
      string(11) "Hint, Miina"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3568 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3570 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3569 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3559 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3571 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3566 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3574 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [16]=>
    object(stdClass)#3586 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cb22a"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(20) "Edjanga Jones Ndjoli"
      ["nameinverted"]=>
      string(21) "Jones Ndjoli, Edjanga"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3576 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3588 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3564 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3579 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3585 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3048 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3580 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [17]=>
    object(stdClass)#4001 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cbf3d"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(19) "Markéta Hejkalová"
      ["nameinverted"]=>
      string(20) "Hejkalová, Markéta"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3584 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3549 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3583 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3577 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3581 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4007 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4000 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [18]=>
    object(stdClass)#4009 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2de8fb"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Valerio Magrelli"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Magrelli, Valerio"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4002 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4004 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4003 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3547 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4005 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4017 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4008 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [19]=>
    object(stdClass)#4015 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cc29a"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Pablo López Luz"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "López Luz, Pablo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4011 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4012 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4010 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4006 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4013 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4022 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4016 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
  }
  ["subject"]=>
  object(stdClass)#3999 (5) {
    ["bisac"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4014 (3) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(true)
        ["code"]=>
        string(9) "LCO015000"
        ["name"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#4020 (2) {
            ["value"]=>
            string(43) "COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas"
            ["lang"]=>
            string(3) "spa"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#4021 (2) {
            ["value"]=>
            string(41) "LITERARY COLLECTIONS > Diaries & Journals"
            ["lang"]=>
            string(3) "eng"
          }
        }
      }
    }
    ["thema"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4023 (4) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(true)
        ["code"]=>
        string(3) "DND"
        ["name"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#4024 (2) {
            ["value"]=>
            string(24) "Diarios, correspondencia"
            ["lang"]=>
            string(3) "spa"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#4031 (2) {
            ["value"]=>
            string(108) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Diaries, letters and journals"
            ["lang"]=>
            string(3) "eng"
          }
        }
        ["qualifier"]=>
        bool(false)
      }
    }
    ["dewey"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4025 (3) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(true)
        ["code"]=>
        string(3) "860"
        ["name"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#4035 (2) {
            ["value"]=>
            string(99) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses"
            ["lang"]=>
            string(3) "spa"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#4027 (2) {
            ["value"]=>
            string(91) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish & Portuguese literatuers"
            ["lang"]=>
            string(3) "eng"
          }
        }
      }
    }
    ["custom"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4028 (2) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(false)
        ["name"]=>
        string(5) "Artes"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4029 (2) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(false)
        ["name"]=>
        string(10) "Literatura"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#4030 (2) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(false)
        ["name"]=>
        string(24) "Consulta de información"
      }
    }
    ["keywords"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4026 (1) {
        ["name"]=>
        string(5) "Artes"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4041 (1) {
        ["name"]=>
        string(10) "Literatura"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#4032 (1) {
        ["name"]=>
        string(7) "Revista"
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  NULL
  ["productform"]=>
  string(2) "BA"
  ["measure"]=>
  object(stdClass)#4038 (4) {
    ["width"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4034 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "02"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        string(2) "15"
        ["unitcode"]=>
        string(2) "cm"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4036 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "02"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        float(5.90551)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "in"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#4037 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "02"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        int(150)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "mm"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
    }
    ["height"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4039 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "01"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        string(2) "22"
        ["unitcode"]=>
        string(2) "cm"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4040 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "01"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        float(8.66142)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "in"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#4048 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "01"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        int(220)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "mm"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
    }
    ["thickness"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4042 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "03"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        string(3) "2.3"
        ["unitcode"]=>
        string(2) "cm"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4045 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "03"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        float(9.05512)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "in"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#4033 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "03"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        int(230)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "mm"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
    }
    ["weight"]=>
    array(4) {
      [0]=>
      object(stdClass)#4046 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "08"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        string(2) "50"
        ["unitcode"]=>
        string(2) "gr"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4043 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "08"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        float(0.05)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "kg"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#4047 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "08"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        float(0.11023)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "lb"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
      [3]=>
      object(stdClass)#4044 (5) {
        ["type"]=>
        string(2) "08"
        ["typeonixlist"]=>
        string(2) "48"
        ["value"]=>
        float(1.7637)
        ["unitcode"]=>
        string(2) "oz"
        ["unitcodeonixlist"]=>
        string(2) "50"
      }
    }
  }
  ["collection"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3979 (3) {
      ["type"]=>
      string(2) "10"
      ["typeonixlist"]=>
      string(3) "148"
      ["titledetail"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4051 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "01"
          ["typeonixlist"]=>
          string(2) "15"
          ["titleelement"]=>
          NULL
        }
      }
    }
  }
  ["editiontype"]=>
  string(3) "NED"
  ["editionnumber"]=>
  string(1) "1"
  ["language"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4049 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "22"
      ["code"]=>
      string(3) "spa"
      ["codeonixlist"]=>
      string(2) "74"
    }
  }
  ["extent"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4050 (5) {
      ["type"]=>
      string(2) "07"
      ["typeonixlist"]=>
      string(2) "23"
      ["value"]=>
      string(3) "391"
      ["extentunit"]=>
      string(2) "03"
      ["extentunitonixlist"]=>
      string(2) "24"
    }
  }
  ["imprint"]=>
  string(6) "Luvina"
  ["cityofpublication"]=>
  string(11) "Guadalajara"
  ["countryofpublication"]=>
  string(2) "MX"
  ["publishingdate"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4018 (5) {
      ["role"]=>
      string(2) "01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(3) "163"
      ["format"]=>
      string(4) "AAAA"
      ["formatonixlist"]=>
      string(2) "55"
      ["date"]=>
      string(4) "2017"
    }
  }
  ["comercialdetail"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4052 (7) {
      ["tocatalog"]=>
      bool(true)
      ["supplierrole"]=>
      string(2) "06"
      ["supplierroleonixlist"]=>
      string(2) "93"
      ["suppliername"]=>
      string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
      ["productavailability"]=>
      string(2) "20"
      ["productavailabilityonixlist"]=>
      string(2) "65"
      ["price"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3970 (11) {
          ["type"]=>
          string(2) "41"
          ["typeonixlist"]=>
          string(2) "58"
          ["qualifier"]=>
          string(2) "05"
          ["qualifieronixlist"]=>
          string(2) "59"
          ["status"]=>
          string(2) "02"
          ["statusonixlist"]=>
          string(2) "61"
          ["currency"]=>
          string(3) "MXN"
          ["currencyonixlist"]=>
          string(2) "96"
          ["amount"]=>
          string(3) "100"
          ["tax"]=>
          NULL
          ["territory"]=>
          object(stdClass)#3972 (6) {
            ["countriesincluded"]=>
            NULL
            ["countriesincludedonixlist"]=>
            string(2) "91"
            ["countriesexcluded"]=>
            NULL
            ["countriesexcludedonixlist"]=>
            string(2) "91"
            ["regionsincluded"]=>
            NULL
            ["regionsincludedonixlist"]=>
            string(2) "49"
          }
        }
      }
    }
  }
}

	object(stdClass)#3983 (24) {
  ["documentid"]=>
  string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cd141"
  ["format"]=>
  string(5) "ebook"
  ["hasopenaccess"]=>
  bool(true)
  ["openaccessurl"]=>
  string(40) "https://luvina.com.mx/luvina_87-88-irse/"
  ["publisher"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3592 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "45"
      ["id"]=>
      string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
      ["name"]=>
      string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4052 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "10"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "45"
      ["id"]=>
      string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12642eaa"
      ["name"]=>
      string(26) "Universidad de Guadalajara"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#3970 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "07"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "45"
      ["id"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2c42eb"
      ["name"]=>
      string(6) "Luvina"
    }
  }
  ["availablein"]=>
  NULL
  ["status"]=>
  string(2) "04"
  ["recordreference"]=>
  string(30) "SIMEHEBOOKB37E2173F9DGIJDGEBJC"
  ["identifier"]=>
  object(stdClass)#4050 (1) {
    ["otheridentifier"]=>
    array(2) {
      [0]=>
      object(stdClass)#3972 (3) {
        ["type"]=>
        string(2) "01"
        ["typeonixlist"]=>
        string(1) "5"
        ["idvalue"]=>
        string(14) "luvina087088-E"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#4018 (3) {
        ["type"]=>
        string(2) "29"
        ["typeonixlist"]=>
        string(1) "5"
        ["idvalue"]=>
        string(17) "1664-1340-87-88-E"
      }
    }
  }
  ["textcontent"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4049 (5) {
      ["type"]=>
      string(2) "03"
      ["typeonixlist"]=>
      string(3) "153"
      ["audience"]=>
      string(2) "00"
      ["audienceonixlist"]=>
      string(3) "154"
      ["content"]=>
      object(stdClass)#3979 (1) {
        ["spa"]=>
        string(3267) "«Hace falta la meditación sobre la pregunta, si y de qué manera puede haber patria (hogar) en esta era de civilización mundial mecanizada y uniforme». Éstas fueron las últimas palabras escritas por Martín Heidegger, tres días antes de morir. 
Cuarenta años después, la pregunta por el habitar del ser humano no sólo es vigente sino impostergable. Pues como él mismo lo dijo en un texto anterior: «Quizás el ser humano no está siquiera en casa en su casa». Por habitar debemos entender el transcurso que recorremos las personas desde el nacimiento hasta la muerte, y este transcurso se traduce en el modo del existir. 
Foucault sitúa el umbral de la modernidad en el punto en el que la especie humana como simple cuerpo viviente, se convierte en el objetivo de sus estrategias políticas: la politización de la nuda vida como tal constituye el acontecimiento decisivo de la modernidad. La guerra fomentada por un Estado y dirigida contra otro Estado. Así surge entonces un enemigo abstracto que produce una gran indiferencia entre los individuos. Pero también un odio sin rostro, un odio al vecino desconocido, a quien está del otro lado de la frontera, al forastero. Sin embargo, dentro de este orden bipolar del mundo, las guerras civiles se han desatado pero ya sin la existencia de bandos con ideas contrarias como antaño, ahora en una especie de metástasis (como lo llama Enzensberger) son ciudadanos comunes y corrientes que de la noche a la mañana se convierten en incendiarios, locos homicidas y asesinos en serie. Criminales autistas que no saben distinguir entre destrucción y autodestrucción. 
Esta época —de tecnología y progreso— se caracteriza por la devastación humana. En esta actualidad de refugiados y barbarie social ha sido inminente huir, migrar. Buscar hogar más allá de las fronteras. No obstante, el exilio más radical es el del lenguaje. Razón por la cual este número de Luvina aborda el tema crucial de este periodo histórico: la migración. Cambiar de casa, de patria. Irse. 
La errancia de una lengua a otra implica una adaptación abrupta, brutal. Por eso, el escritor es el símbolo cabal de esta época de migrantes por el planeta entero. Las palabras son una especie de tatuajes anímicos (Peter Sloterdijk) y marcan a fuego nuestras imágenes fundamentales; son nuestros enlaces sensibles, canales existenciales. No obstante, mientras muchos migrantes se aferran desesperadamente a la lengua materna o se hunden en el silencio, el escritor logra construirse una casa de palabras. El lenguaje humano le brinda las posibilidades de su naturaleza multilingüe, interlingüística, internándolo en la coexistencia de diferentes visiones del mundo generadas en las corrientes profundas de cada lengua. 
Luvina muestra en este número el prodigio de la ficción que logra traspasar las fronteras de las lenguas hasta abismarse en los umbrales de nuevas sintaxis —confesiones simbólicas de personas sin domicilio en el lenguaje en que se ven forzadas a escribir— y transmutar el dolor humano en creación de formas nuevas. Y sugiere (como lo apunta Steiner) que la literatura contemporánea puede ser considerada como una estrategia de exilio permanente."
      }
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4051 (5) {
      ["type"]=>
      string(2) "04"
      ["typeonixlist"]=>
      string(3) "153"
      ["audience"]=>
      string(2) "00"
      ["audienceonixlist"]=>
      string(3) "154"
      ["content"]=>
      object(stdClass)#4038 (1) {
        ["spa"]=>
        string(3869) "Ancora spero
El parque temático 
Seis árboles de fortuna en torno a mi bañera [fragmentos] 
La casa devastada [fragmentos] 
Poemas / Linda Pastan
«Agustín Serna, siempre contigo» 
Poemas / José Luis Vera
Escombros accidentales 
La lágrima del caballo
Poemas / Ana Patricia Moya
Les belles manières 
Arribada 
Guía para que no se pierdan los perplejos
El gran escape
Escenas de las vidas de algunas escritoras 
radio moscú 
El hombre que va y que viene 
Poema / Amado Peña
¿De dónde me sigo yendo // todavía? 
Salvate de vos mismo
los no-ones 
Platea [fragmento]
Downtown-pch 
Poema / Verónica Grossi
Porounhol, la neolengua de las fronteras en la actual escritura paraguaya
Poemas / Andrés Morales
Poemas / Azita Ghahreman
Attilio 
Recuerdo del Paraíso 
Joot Pa’am* 
Ya no tengo ideas
Mamá ha tenido el mismo número de celular de Taiwán durantelos últimos tres años 
Victor y Masha [fragmento]
Equivocación de animal
El Poeta (el naufragio de los migrantes) 
Kumukanda 
Háblame desierto
Alien Love
Tres semillas de granada 
Poema / Jacques Rancourt
Migraciones 
Cruzada de Niños 
Anna y los cazadores[fragmento]
F / Ida Börjel
Poemas / Silvia Eugenia Castillero
Soy un capitán inmóvil dentro de un barquito de botella
«El alemán es mi nuevo idioma»: Abbas Khider
Nuestra casa 
Poemas / Jamel Éddine Bencheikh
El Formosa [fragmento] 
La escritura del desarraigo: conmociones sociales, recuerdos familiares, lectura comunal 
La gran travesía 
Del exilio moral: el sueño de Lord Jim
Pasaporte
Argel 
Comida judía / Ana María Shua

Lamentación
Larga distancia
Santiago rabia [fragmento] 
La maleta de Adele [fragmento de La novela egipcia] 
Plovdiv [fragmento] 
Las cartas del mal emigrado (Adorno en Estados Unidos) 
La marcha al mar
Después de la fuga [fragmento] 
Encrucijada / Compositores migrantes 
Polifemo Bifocal / De la emputecida lengua castellana
Visitaciones / Mélange de invierno
Anacrónicas / El diapasón de lo simple
Primera Lectura / Crónica de lo que avanza en una línea
Crónica / Una historia migrante 
Entrevista / Rodolfo Alonso: El enigma de la poesía 
Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor 
Mesa de novedades
Lecturas / La escritura fantasmagórica de Marie Ndiaye 
Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer 
Sobre la migración venezolana y su literatura 
El orden de los días, de Elvira Hernández
La síntesis rara de un siglo loco, de Sergio Téllez-Pon 
Sobre la narrativa de Mario Szichman
Un gesto de asombro ante el lenguaje 
Libros / Elsa Cross: Primero insomnio 
Cine / Breve vistazo al cine migrante 
Poema / Miina Hint
Breve vistazo al cine migrante
Elsa Cross: Primero insomnio
Un gesto de asombro ante el lenguaje 
Sobre la narrativa de Mario Szichman
La síntesis rara de un siglo loco, de Sergio Tellez-Pon 
Mesa de novedades
Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer
Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor
Rodolfo Alonso: el enigma de la poesía 
Una historia migrante 
Crónica de lo que avanza en una línea 
El diapasón de lo simple 
Mélage de invierno 
De la emputecida lengua castellana 
Compositores migrantes
Frontera: el paisaje México-EUA"
      }
    }
  }
  ["contributor"]=>
  array(20) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4044 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3117a9"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Ilija Trojanow"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Trojanow, Ilija"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4047 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4046 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4043 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4045 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4033 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4042 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4048 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4040 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b38b238"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Iain Sinclair"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Sinclair, Iain"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4039 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4036 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4037 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3999 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4034 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4032 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4041 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4026 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c7f83"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Martín Kohan"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Kohan, Martín"
      ["keynames"]=>
      string(6) "MKohan"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4030 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "16"
          ["nametype"]=>
          string(38) "https://isni.org/isni/0000000108588564"
          ["value"]=>
          string(19) "0000 0001 0858 8564"
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4028 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4029 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4027 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4025 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4035 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4023 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4031 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "c5611def629a5637b2cb90a3b199f707"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(30) "Myriam Estela Moscona Yosifova"
      ["nameinverted"]=>
      string(31) "Moscona Yosifova, Myriam Estela"
      ["keynames"]=>
      string(14) "Myriam Moscona"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4024 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4021 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4014 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4015 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4020 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4016 (2) {
          ["value"]=>
          string(545) "Autora mexicana de origen sefardí. Ha publicado libros como Vísperas (1996), El que nada (2006) y De
par en par (2009). Su obra Las visitantes (1989) obtuvo el Premio de Poesía Aguascalientes. De la mano de Negro marfil. Ivory black, publicación bilingüe de Les Figues Press, recibió el Premio Harold Morton Landon 2012. En 2006 obtuvo la Beca Guggenheim por un proyecto de poesía en judeoespañol que después conformaría la novela Tela de sevoya, acreedora del Premio Xavier Villaurrutia 2012."
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4022 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4006 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "80724538dbb2654ada0c602e3fab3e85"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(17) "Orly Castel-bloom"
      ["nameinverted"]=>
      string(18) "Castel-bloom, Orly"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4013 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4010 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4012 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4009 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4011 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4008 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4017 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#3547 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3273e4"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(17) "Elvira Hernández"
      ["nameinverted"]=>
      string(18) "Hernández, Elvira"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4005 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4003 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4004 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4001 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#4002 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4000 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4007 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#3577 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c883f"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Rodrigo Hasbún"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Hasbún, Rodrigo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3581 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3583 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3549 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3586 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3584 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3580 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3048 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#3579 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b38362c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Denise Desautels"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Desautels, Denise"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3585 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3564 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3588 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3575 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3576 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3574 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3566 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#3559 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37b211"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Gerard Cartier"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Cartier, Gerard"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3571 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3569 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3570 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3567 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3568 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3572 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3573 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#3553 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c8a0f"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(11) "Ida Börjel"
      ["nameinverted"]=>
      string(12) "Börjel, Ida"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3558 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3554 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3557 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3555 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3556 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3552 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3550 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#3543 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f806813281c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "John Williamson"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Williamson, John"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3548 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1678 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3539 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3546 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3551 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3544 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3563 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#1682 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c9760"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Kayo Chingonyi"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Chingonyi, Kayo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3536 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3565 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3541 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2788 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3578 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4698 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3542 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#1683 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3c9ff9"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(9) "Ho Ya-Wen"
      ["nameinverted"]=>
      string(10) "Ya-Wen, Ho"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3561 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1661 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3560 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1679 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1680 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1673 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3562 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#2912 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3ca915"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Igor Marojevic"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Marojevic, Igor"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1672 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1651 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1686 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2903 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1658 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2901 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1671 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#2900 (11) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "8c5810c736a643c7fff63847eb119dcc"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Lalo Barrubia"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Barrubia, Lalo"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2913 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "01"
          ["nametype"]=>
          string(13) "Lalo Barrubia"
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1685 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1677 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2916 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1650 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1649 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2281 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [15]=>
    object(stdClass)#2849 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cacb0"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(10) "Miina Hint"
      ["nameinverted"]=>
      string(11) "Hint, Miina"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2902 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2904 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2726 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2905 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1816 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2906 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2810 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [16]=>
    object(stdClass)#2264 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cb22a"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(20) "Edjanga Jones Ndjoli"
      ["nameinverted"]=>
      string(21) "Jones Ndjoli, Edjanga"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1754 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2728 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2724 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2725 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2734 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1817 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2729 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [17]=>
    object(stdClass)#1805 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cbf3d"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(19) "Markéta Hejkalová"
      ["nameinverted"]=>
      string(20) "Hejkalová, Markéta"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1813 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1804 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1815 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1806 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1803 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1811 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2727 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [18]=>
    object(stdClass)#2584 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2de8fb"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Valerio Magrelli"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Magrelli, Valerio"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1801 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1711 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1807 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1734 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2739 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1736 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1810 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
    [19]=>
    object(stdClass)#1674 (13) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b3cc29a"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Pablo López Luz"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "López Luz, Pablo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1800 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1695 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2738 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1675 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1694 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1700 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1782 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
    }
  }
  ["subject"]=>
  object(stdClass)#2794 (5) {
    ["bisac"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      object(stdClass)#1676 (3) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(true)
        ["code"]=>
        string(9) "LCO015000"
        ["name"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#1693 (2) {
            ["value"]=>
            string(43) "COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas"
            ["lang"]=>
            string(3) "spa"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#1696 (2) {
            ["value"]=>
            string(41) "LITERARY COLLECTIONS > Diaries & Journals"
            ["lang"]=>
            string(3) "eng"
          }
        }
      }
    }
    ["thema"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      object(stdClass)#2795 (4) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(true)
        ["code"]=>
        string(3) "DND"
        ["name"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#2803 (2) {
            ["value"]=>
            string(24) "Diarios, correspondencia"
            ["lang"]=>
            string(3) "spa"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#2920 (2) {
            ["value"]=>
            string(108) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Diaries, letters and journals"
            ["lang"]=>
            string(3) "eng"
          }
        }
        ["qualifier"]=>
        bool(false)
      }
    }
    ["dewey"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      object(stdClass)#1710 (3) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(true)
        ["code"]=>
        string(3) "860"
        ["name"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#1812 (2) {
            ["value"]=>
            string(99) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses"
            ["lang"]=>
            string(3) "spa"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#2802 (2) {
            ["value"]=>
            string(91) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish & Portuguese literatuers"
            ["lang"]=>
            string(3) "eng"
          }
        }
      }
    }
    ["custom"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#2792 (2) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(false)
        ["name"]=>
        string(5) "Artes"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#2796 (2) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(false)
        ["name"]=>
        string(10) "Literatura"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#2797 (2) {
        ["mainsubject"]=>
        bool(false)
        ["name"]=>
        string(24) "Consulta de información"
      }
    }
    ["keywords"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      object(stdClass)#2804 (1) {
        ["name"]=>
        string(5) "Artes"
      }
      [1]=>
      object(stdClass)#2921 (1) {
        ["name"]=>
        string(10) "Literatura"
      }
      [2]=>
      object(stdClass)#2798 (1) {
        ["name"]=>
        string(7) "Revista"
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  NULL
  ["productform"]=>
  string(2) "EA"
  ["collection"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2800 (3) {
      ["type"]=>
      string(2) "10"
      ["typeonixlist"]=>
      string(3) "148"
      ["titledetail"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2801 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "01"
          ["typeonixlist"]=>
          string(2) "15"
          ["titleelement"]=>
          NULL
        }
      }
    }
  }
  ["editiontype"]=>
  string(3) "NED"
  ["editionnumber"]=>
  string(1) "1"
  ["language"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1731 (4) {
      ["role"]=>
      string(2) "01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "22"
      ["code"]=>
      string(3) "spa"
      ["codeonixlist"]=>
      string(2) "74"
    }
  }
  ["extent"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#1730 (5) {
      ["type"]=>
      string(2) "10"
      ["typeonixlist"]=>
      string(2) "23"
      ["value"]=>
      string(3) "208"
      ["extentunit"]=>
      string(2) "03"
      ["extentunitonixlist"]=>
      string(2) "24"
    }
  }
  ["imprint"]=>
  string(6) "Luvina"
  ["cityofpublication"]=>
  string(11) "Guadalajara"
  ["countryofpublication"]=>
  string(2) "MX"
  ["publishingdate"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2922 (5) {
      ["role"]=>
      string(2) "01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(3) "163"
      ["format"]=>
      string(4) "AAAA"
      ["formatonixlist"]=>
      string(2) "55"
      ["date"]=>
      string(4) "2017"
    }
  }
  ["comercialdetail"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#2806 (7) {
      ["tocatalog"]=>
      bool(true)
      ["supplierrole"]=>
      string(2) "06"
      ["supplierroleonixlist"]=>
      string(2) "93"
      ["suppliername"]=>
      string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
      ["productavailability"]=>
      string(2) "20"
      ["productavailabilityonixlist"]=>
      string(2) "65"
      ["price"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1728 (11) {
          ["type"]=>
          string(2) "41"
          ["typeonixlist"]=>
          string(2) "58"
          ["qualifier"]=>
          string(2) "05"
          ["qualifieronixlist"]=>
          string(2) "59"
          ["status"]=>
          string(2) "02"
          ["statusonixlist"]=>
          string(2) "61"
          ["currency"]=>
          string(3) "MXN"
          ["currencyonixlist"]=>
          string(2) "96"
          ["amount"]=>
          string(4) "0.00"
          ["tax"]=>
          NULL
          ["territory"]=>
          object(stdClass)#2808 (6) {
            ["countriesincluded"]=>
            NULL
            ["countriesincludedonixlist"]=>
            string(2) "91"
            ["countriesexcluded"]=>
            NULL
            ["countriesexcludedonixlist"]=>
            string(2) "91"
            ["regionsincluded"]=>
            NULL
            ["regionsincludedonixlist"]=>
            string(2) "49"
          }
        }
      }
    }
  }
}

Impreso
Disponible en: Librería Carlos Fuentes

Opciones de Acceso abierto

eBook

Vista en línea

LCO015000 COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas

DND Diarios, correspondencia

860 Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses

Artes
Literatura
Consulta de información

Ancora spero

El parque temático

Seis árboles de fortuna en torno a mi bañera [fragmentos]

La casa devastada [fragmentos]

Poemas / Linda Pastan

«Agustín Serna, siempre contigo»

Poemas / José Luis Vera

Escombros accidentales

La lágrima del caballo

Poemas / Ana Patricia Moya

Les belles manières

Arribada

Guía para que no se pierdan los perplejos

El gran escape

Escenas de las vidas de algunas escritoras

radio moscú

El hombre que va y que viene

Poema / Amado Peña

¿De dónde me sigo yendo // todavía?

Salvate de vos mismo

los no-ones

Platea [fragmento]

Downtown-pch

Poema / Verónica Grossi

Porounhol, la neolengua de las fronteras en la actual escritura paraguaya

Poemas / Andrés Morales

Poemas / Azita Ghahreman

Attilio

Recuerdo del Paraíso

Joot Pa’am*

Ya no tengo ideas

Mamá ha tenido el mismo número de celular de Taiwán durantelos últimos tres años

Victor y Masha [fragmento]

Equivocación de animal

El Poeta (el naufragio de los migrantes)

Kumukanda

Háblame desierto

Alien Love

Tres semillas de granada

Poema / Jacques Rancourt

Migraciones

Cruzada de Niños

Anna y los cazadores[fragmento]

F / Ida Börjel

Poemas / Silvia Eugenia Castillero

Soy un capitán inmóvil dentro de un barquito de botella

«El alemán es mi nuevo idioma»: Abbas Khider

Nuestra casa

Poemas / Jamel Éddine Bencheikh

El Formosa [fragmento]

La escritura del desarraigo: conmociones sociales, recuerdos familiares, lectura comunal

La gran travesía

Del exilio moral: el sueño de Lord Jim

Pasaporte

Argel

Comida judía / Ana María Shua Lamentación

Larga distancia

Santiago rabia [fragmento]

La maleta de Adele [fragmento de La novela egipcia]

Plovdiv [fragmento]

Las cartas del mal emigrado (Adorno en Estados Unidos)

La marcha al mar

Después de la fuga [fragmento]

Encrucijada / Compositores migrantes

Polifemo Bifocal / De la emputecida lengua castellana

Visitaciones / Mélange de invierno

Anacrónicas / El diapasón de lo simple

Primera Lectura / Crónica de lo que avanza en una línea

Crónica / Una historia migrante

Entrevista / Rodolfo Alonso: El enigma de la poesía

Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor

Mesa de novedades

Lecturas / La escritura fantasmagórica de Marie Ndiaye

Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer

Sobre la migración venezolana y su literatura

El orden de los días, de Elvira Hernández

La síntesis rara de un siglo loco, de Sergio Téllez-Pon

Sobre la narrativa de Mario Szichman

Un gesto de asombro ante el lenguaje

Libros / Elsa Cross: Primero insomnio

Cine / Breve vistazo al cine migrante

Poema / Miina Hint

Breve vistazo al cine migrante

Elsa Cross: Primero insomnio

Un gesto de asombro ante el lenguaje

Sobre la narrativa de Mario Szichman

La síntesis rara de un siglo loco, de Sergio Tellez-Pon

Mesa de novedades

Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer

Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor

Rodolfo Alonso: el enigma de la poesía

Una historia migrante

Crónica de lo que avanza en una línea

El diapasón de lo simple

Mélage de invierno

De la emputecida lengua castellana

Compositores migrantes

Frontera: el paisaje México-EUA

- Ilija Trojanow
- Información de autor disponible próximamente.
- Iain Sinclair
- Información de autor disponible próximamente.
- Martín Kohan
- Información de autor disponible próximamente.
- Myriam Estela Moscona Yosifova
- Autora mexicana de origen sefardí. Ha publicado libros como Vísperas (1996), El que nada (2006) y De par en par (2009). Su obra Las visitantes (1989) obtuvo el Premio de Poesía Aguascalientes. De la mano de Negro marfil. Ivory black, publicación bilingüe de Les Figues Press, recibió el Premio Harold Morton Landon 2012. En 2006 obtuvo la Beca Guggenheim por un proyecto de poesía en judeoespañol que después conformaría la novela Tela de sevoya, acreedora del Premio Xavier Villaurrutia 2012.
- Orly Castel-bloom
- Información de autor disponible próximamente.
- Elvira Hernández
- Información de autor disponible próximamente.
- Rodrigo Hasbún
- Información de autor disponible próximamente.
- Denise Desautels
- Información de autor disponible próximamente.
- Gerard Cartier
- Información de autor disponible próximamente.
- Ida Börjel
- Información de autor disponible próximamente.
- John Williamson
- Información de autor disponible próximamente.
- Kayo Chingonyi
- Información de autor disponible próximamente.
- Ho Ya-Wen
- Información de autor disponible próximamente.
- Igor Marojevic
- Información de autor disponible próximamente.
- Lalo Barrubia
- Información de autor disponible próximamente.
- Miina Hint
- Información de autor disponible próximamente.
- Edjanga Jones Ndjoli
- Información de autor disponible próximamente.
- Markéta Hejkalová
- Información de autor disponible próximamente.
- Valerio Magrelli
- Información de autor disponible próximamente.
- Pablo López Luz
- Información de autor disponible próximamente.

Luvina

Luvina Núm. 114

Nedda G. de Anhalt y otros

Impreso
$70.00
eBook Gratuito

Luvina Núm. 115

Mamang Dai y otros

eBook Gratuito
Impreso
$70.00

Luvina Núm. 116

Teresa González Arce y otros

Impreso
$70.00
eBook Gratuito

Notas a pie de página

Alberto Spiller y otros

Impreso
$300.00
eBook
$240.00

Luvina Núm. 117

Antonio Gamoneda y otros

eBook Gratuito
Impreso
$200.00

Luvina Núm. 110

Octavio Escobar Giraldo y otros

eBook Gratuito
Impreso
$50.00

Luvina Núm. 111

D. P. Snyder y otros

Impreso
$50.00
eBook Gratuito

Luvina Núm. 112

Carola Aikin y otros

eBook Gratuito
Impreso
$50.00

Carta Económica Regional 131

María del Carmen Villarreal Villamar y otros

Luvina Núm. 113

Coral Bracho y otros

Impreso
$200.00
eBook Gratuito

Luvina Núm. 106

Lídia Jorge y otros

Impreso
$50.00
eBook Gratuito

Luvina Núm. 107

Carmen Leñero y otros

Impreso
$50.00
eBook Gratuito

Luvina Núm. 108

José Luis Rivas y otros

Impreso
$50.00
eBook Gratuito

Luvina Núm. 109

Salha Obeid y otros

Impreso
$150.00
eBook Gratuito

Carta Económica Regional 130

Ricardo Cárdenas Pérez y otros

Obelisco en flor

Silvia Magdalena Quezada Camberos y otros

Impreso
$130.00

Luvina Núm. 87-88

Irse

Categoría

Palabras clave

FORMATO APA

DESCARGAR:

FORMATO CHICAGO

DESCARGAR:

FORMATO IEEE

DESCARGAR:

FORMATO MLA

DESCARGAR:

FORMATO VANCOUVER

DESCARGAR:

Impreso

eBook

Opciones de compra

Opciones de Acceso abierto

Compartir en redes sociales

Ilija Trojanow

Iain Sinclair

Martín Kohan

Myriam Estela Moscona Yosifova

Orly Castel-bloom

Elvira Hernández

Rodrigo Hasbún

Denise Desautels

Gerard Cartier

Ida Börjel

John Williamson

Kayo Chingonyi

Ho Ya-Wen

Igor Marojevic

Lalo Barrubia

Miina Hint

Edjanga Jones Ndjoli

Markéta Hejkalová

Valerio Magrelli

Pablo López Luz

Publicaciones relacionadas

Luvina Núm. 114

Luvina Núm. 115

Luvina Núm. 116

Notas a pie de página

Luvina Núm. 117

Luvina Núm. 110

Luvina Núm. 111

Luvina Núm. 112

Carta Económica Regional 131

Luvina Núm. 113

Luvina Núm. 106

Luvina Núm. 107

Luvina Núm. 108

Luvina Núm. 109

Carta Económica Regional 130

Obelisco en flor

SEMS

Sistema Universidad Virtual