Luvina Núm. 79

Luvina Núm. 79

Experiencia de las cosas

                    object(stdClass)#2880 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e4eccce"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Antonio Gamoneda"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Gamoneda, Antonio"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2930 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1699 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2932 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2781 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2787 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2883 (2) {
          ["value"]=>
          string(294) "

    Antonio Gamoneda Lobón es un poeta español, distinguido con el Premio Cervantes en 2006. Escritor autodidacta, aunque asturiano de nacimiento, ha vivido desde los tres años en León, ciudad y entorno geográfico en el que se ha desarrollado su existencia y ha madurado su obra.​

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2779 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["label"]=> object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) { ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=> string(6) "Author" ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=> array(0) { } } }
                    object(stdClass)#2856 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37d45c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Francisco Tario"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Tario, Francisco"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2762 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1718 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2851 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1717 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1712 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1719 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1720 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#1721 (16) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12187268"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(13) "Miguel Casado"
      ["nameinverted"]=>
      string(14) "Casado, Miguel"
      ["keynames"]=>
      string(7) "MCasado"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1722 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "16"
          ["nametype"]=>
          string(14) "Casado, Miguel"
          ["value"]=>
          string(19) "0000 0001 2135 6493"
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1724 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1723 (2) {
              ["value"]=>
              string(36) "Poeta, critico literario y traductor"
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1726 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1725 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2928 (2) {
          ["value"]=>
          string(10444) "

    Nació en Valladolid en 1954 y reside en Toledo desde 1996. Su amplio trabajo como escritor se ha desarrollado paralelamente en la poesía, el ensayo y la crítica literaria, y la traducción. Está casado con la poetisa asturiana Olvido García Valdés.

    Como poeta, obtuvo el Premio Hiperión en 1987. Textos suyos han aparecido en francés, inglés, alemán, portugués, neerlandés y árabe.

    Como crítico ha preparado ediciones de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán o Vicente Núñez y publicó, a lo largo de casi tres décadas, sus notas de actualidad o sus ensayos en periódicos y revistas como El PaísDiario 16ABCLa VanguardiaEl Norte de CastillaArchipiélagoCuadernos HispanoamericanosEl UrogalloÍnsulaCuadernos del NorteRevista de LibrosUn ángel másEspacio/Espaço escritoLa alegría de los naufragiosRevista de OccidenteLa Balsa de la Medusa..., en las mexicanas VueltaEl poeta y su trabajoPeriódico de PoesíaFractal o Letras Libres, en la argentina Diario de Poesía, la peruana Hueso húmero, las francesas Magazine LittéraireEurope o Nouveau Recueil, la inglesa Agenda, la italiana Soglie o la portuguesa A Phala.

    De su intensa actividad editorial y cultural, destaca su participación en revistas: codirector desde 1981 de Los Infolios, fue miembro del consejo editor de El signo del gorrión durante toda su trayectoria y de la comisión permanente de la revista hispano-portuguesa Hablar/Falar de Poesia. Dirigió la colección de libros de ensayo Dossoles-Crítica. Ha sido miembro del colectivo "Estudios de Poética". Codirigió con Olvido García Valdés el ciclo "Poetas para pensar el siglo", celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, entre 2001 y 2004, y ha dirigido e impartido diversos talleres, seminarios, ciclos y congresos sobre poesía en general o sobre poetas en particular. Es editor de algunos libros colectivos.

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2784 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#2927 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/thumbnail" } ["label"]=> object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) { ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=> string(6) "Author" ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=> array(0) { } } }
                    object(stdClass)#2926 (12) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "ecbf39cc05c48884b1f7d533b17b601b"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Antonio Deltoro"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Deltoro, Antonio"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2850 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2760 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2761 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2758 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2759 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2757 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2756 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2755 (15) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e21f5c7"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(15) "Bárbara Jacobs"
      ["nameinverted"]=>
      string(16) "Jacobs, Bárbara"
      ["keynames"]=>
      string(15) "Bárbara Jacobs"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2754 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2752 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2753 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2750 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2751 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2749 (2) {
          ["value"]=>
          string(676) "

    Bárbara Jacobs es autora de las novelas: Las siete fugas de Saab, alias el Rizos (1992), Vida con mi amigo (1994), Adiós humanidad (2000), Juego limpio (1997), Las hojas muertas (1987) obtuvo el premio Villaurrutia y se ha traducido al inglés, al italiano y al portugués. Al lado de Augusto Monterroso llevó a cabo la Antología del cuento triste (1992). Escribió el libro Escrito en el tiempo (1985) que consiste en cincuentas y tres cartas nunca enviadas y dirigidas a la revista Time. También ha publicado los libros de relatos: Un justo acuerdo (1979) y Doce cuentos en contra (1982).

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2748 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["label"]=> object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) { ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=> string(6) "Author" ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=> array(0) { } } }
                    object(stdClass)#2747 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37e1f2"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(20) "Adolfo García Otega"
      ["nameinverted"]=>
      string(21) "García Otega, Adolfo"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2746 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2744 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2745 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2742 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2743 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2741 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2740 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#1688 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2ee60e"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "B.H. Fairchild"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Fairchild, B.H."
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1689 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1727 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1690 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2924 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1728 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2923 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1729 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#1730 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2ed245"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Suzanne Lummis"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Lummis, Suzanne"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1731 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2808 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2809 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2806 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2807 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2805 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2804 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2803 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37ef6c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Raymond Bozier"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Bozier, Raymond"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2802 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2800 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2801 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2798 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2799 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2797 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2796 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2795 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37f3b6"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Marlena Braester"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Braester, Marlena"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2794 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2792 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2793 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2921 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2922 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2920 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1693 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#1694 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b380263"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(14) "Sergio Cordero"
      ["nameinverted"]=>
      string(15) "Cordero, Sergio"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1695 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1676 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1696 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1675 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1674 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1700 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1710 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1758 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
  • Autor(es)
  • Antonio Gamoneda Francisco Tario Miguel Casado Antonio Deltoro Bárbara Jacobs Adolfo García Otega B.H. Fairchild Suzanne Lummis Raymond Bozier Marlena Braester Sergio Cordero
Desde el origen de la elaboración de objetos que dieran utilidad a la vida cotidiana del ser humano hasta nuestros días ha transcurrido mucha historia: descubrimientos, desarrollo de la ciencia y de la técnica, progreso desmedido, guerras, desigualdad, nihilismo. Hasta llegar a una realidad cotidiana en que las personas vivimos rodeadas de cosas, las más de las veces inútiles y huecas.La mancuerna entre conocimiento y experiencia, que durante tantos siglos acompañó a la humanidad, en la vida contemporánea se disocia significativamente, a tal grado que busca desembarazarse de toda experiencia. «Actualmente ya nadie parece disponer de autoridad suficiente para garantizar una experiencia», comenta Agamben. En la Antigüedad, el problema central del conocimiento no consistía en la relación sujeto-objeto, sino entre lo uno y lo múltiple, entre lo inteligible y lo sensible: entre lo humano y lo divino. Esto significaba conocer con certeza, «aprender únicamente a través y después de un padecer» (Esquilo).Entonces la imaginación era el médium del conocimiento, la mediadora entre la forma sensible y el intelecto. Pero la llegada de la ciencia volvió irreal a la imaginación, y la confinó a depender de la experiencia, de un yo empírico lejano del conocimiento verdadero. De ser sujeto de la experiencia, la imaginación pasa a ser sujeto de la alienación mental, de todo lo que queda excluido de la experiencia auténtica.Para Giorgio Agamben, la poesía moderna —de Baudelaire en adelante— no se funda en una nueva experiencia, sino en su carencia, lo que implica un eclipse y una suspensión de ella. Ante esa expropiación de la experiencia, la literatura responde transformando esa expropiación en una razón de supervivencia y haciendo de lo inexperimentable su condición normal.El extrañamiento —que vacía de experimentabilidad los objetos más comunes— se convierte así en procedimiento ejemplar del arte moderno que transforma lo inexperimentable en la nueva experiencia de la humanidad. Este fenómeno es clarísimo en Las flores del mal, en Rimbaud, en Rilke y en En busca del tiempo perdido.En este número Luvina publica textos literarios que proponen distintas relaciones con las cosas, en el sentido de las condiciones de la experiencia y del sujeto que le corresponde. Un sujeto suspendido entre dos mundos: por un lado se encuentra liberado de toda experiencia, pero por otro evoca con nostalgia las cosas en las cuales los hombres acumulaban lo humano: aquello que vuelve experimentables las cosas mismas y que por ello eran (son) vivibles y decibles.Por otra parte, Luvina festeja los 80 años de Fernando del Paso, quien nos ha dado una obra resuelta, vívida, plena de historia y experiencia.
  CÓMO CITAR

Opciones de compra

    	object(stdClass)#1727 (25) {
      ["documentid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b382000"
      ["format"]=>
      string(5) "print"
      ["hasopenaccess"]=>
      bool(true)
      ["openaccessurl"]=>
      string(57) "https://luvina.com.mx/luvina_79-experiencia-de-las-cosas/"
      ["publisher"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1689 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "01"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [1]=>
        object(stdClass)#3416 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "07"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2c42eb"
          ["name"]=>
          string(6) "Luvina"
        }
      }
      ["availablein"]=>
      NULL
      ["status"]=>
      string(2) "04"
      ["recordreference"]=>
      string(30) "SIMEHPRINTFAE4JD028F6DBFB4H0A4"
      ["identifier"]=>
      object(stdClass)#1729 (1) {
        ["otheridentifier"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#1690 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "01"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(9) "luvina079"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#1728 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "29"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(12) "1664-1340-79"
          }
        }
      }
      ["textcontent"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2806 (5) {
          ["type"]=>
          string(2) "03"
          ["typeonixlist"]=>
          string(3) "153"
          ["audience"]=>
          string(2) "00"
          ["audienceonixlist"]=>
          string(3) "154"
          ["content"]=>
          object(stdClass)#2923 (1) {
            ["spa"]=>
            string(2819) "

    Desde el origen de la elaboración de objetos que dieran utilidad a la vida cotidiana del ser humano hasta nuestros días ha transcurrido mucha historia: descubrimientos, desarrollo de la ciencia y de la técnica, progreso desmedido, guerras, desigualdad, nihilismo. Hasta llegar a una realidad cotidiana en que las personas vivimos rodeadas de cosas, las más de las veces inútiles y huecas.

    La mancuerna entre conocimiento y experiencia, que durante tantos siglos acompañó a la humanidad, en la vida contemporánea se disocia significativamente, a tal grado que busca desembarazarse de toda experiencia. «Actualmente ya nadie parece disponer de autoridad suficiente para garantizar una experiencia», comenta Agamben. En la Antigüedad, el problema central del conocimiento no consistía en la relación sujeto-objeto, sino entre lo uno y lo múltiple, entre lo inteligible y lo sensible: entre lo humano y lo divino. Esto significaba conocer con certeza, «aprender únicamente a través y después de un padecer» (Esquilo).

    Entonces la imaginación era el médium del conocimiento, la mediadora entre la forma sensible y el intelecto. Pero la llegada de la ciencia volvió irreal a la imaginación, y la confinó a depender de la experiencia, de un yo empírico lejano del conocimiento verdadero. De ser sujeto de la experiencia, la imaginación pasa a ser sujeto de la alienación mental, de todo lo que queda excluido de la experiencia auténtica.

    Para Giorgio Agamben, la poesía moderna —de Baudelaire en adelante— no se funda en una nueva experiencia, sino en su carencia, lo que implica un eclipse y una suspensión de ella. Ante esa expropiación de la experiencia, la literatura responde transformando esa expropiación en una razón de supervivencia y haciendo de lo inexperimentable su condición normal.

    El extrañamiento —que vacía de experimentabilidad los objetos más comunes— se convierte así en procedimiento ejemplar del arte moderno que transforma lo inexperimentable en la nueva experiencia de la humanidad. Este fenómeno es clarísimo en Las flores del mal, en Rimbaud, en Rilke y en En busca del tiempo perdido.

    En este número Luvina publica textos literarios que proponen distintas relaciones con las cosas, en el sentido de las condiciones de la experiencia y del sujeto que le corresponde. Un sujeto suspendido entre dos mundos: por un lado se encuentra liberado de toda experiencia, pero por otro evoca con nostalgia las cosas en las cuales los hombres acumulaban lo humano: aquello que vuelve experimentables las cosas mismas y que por ello eran (son) vivibles y decibles.


    Por otra parte, Luvina festeja los 80 años de Fernando del Paso, quien nos ha dado una obra resuelta, vívida, plena de historia y experiencia.

    " } } [1]=> object(stdClass)#2801 (5) { ["type"]=> string(2) "04" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#2799 (1) { ["spa"]=> string(901) "

    Poema 

    Una lengua materna

    Tres días y unas horas 

    Poemas

    Entre poetas

    Poemas 

    Mario 

    Una noche de mil 

    Tenemos que largarnos de L.A. 

    Mar del Néctar 

    Poemas 

    Hombre de arena [fragmentos] 

    Objeto a goza la muerte 

    Poemas 

    Juegos de niños 

    Poemas 

    Durmiendo como rey

    Poema

    Godizilla monogatari 

    Siete poetas imprescindibles de la generación peruana de los ochenta

    La figura del poeta rockstar 

    A la busca de Rilke en el Museo Metropolitano de Arte

    Las reticencias de Valadés

    la utilidad de una cosa 

    Poemas

    «Soy un incurable y acaso ingenuo humanista» 

    Festín 

    Fernando del Paso El hombre que traicionó a Maximiliano 

    De límites y verbos en la obra de Fernando del Paso

    Páramo

    Plástica

    " } } } ["contributor"]=> array(11) { [0]=> object(stdClass)#2751 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e4eccce" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Antonio Gamoneda" ["nameinverted"]=> string(17) "Gamoneda, Antonio" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1731 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2808 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2809 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2805 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2797 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2804 (2) { ["value"]=> string(294) "

    Antonio Gamoneda Lobón es un poeta español, distinguido con el Premio Cervantes en 2006. Escritor autodidacta, aunque asturiano de nacimiento, ha vivido desde los tres años en León, ciudad y entorno geográfico en el que se ha desarrollado su existencia y ha madurado su obra.​

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1688 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [1]=> object(stdClass)#2802 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37d45c" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(15) "Francisco Tario" ["nameinverted"]=> string(16) "Tario, Francisco" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2800 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3417 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2798 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2807 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2920 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1730 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2796 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [2]=> object(stdClass)#2794 (15) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12187268" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(13) "Miguel Casado" ["nameinverted"]=> string(14) "Casado, Miguel" ["keynames"]=> string(7) "MCasado" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2793 (3) { ["type"]=> string(2) "16" ["nametype"]=> string(14) "Casado, Miguel" ["value"]=> string(19) "0000 0001 2135 6493" } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2792 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2921 (2) { ["value"]=> string(36) "Poeta, critico literario y traductor" ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3407 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1674 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1695 (2) { ["value"]=> string(10444) "

    Nació en Valladolid en 1954 y reside en Toledo desde 1996. Su amplio trabajo como escritor se ha desarrollado paralelamente en la poesía, el ensayo y la crítica literaria, y la traducción. Está casado con la poetisa asturiana Olvido García Valdés.

    Como poeta, obtuvo el Premio Hiperión en 1987. Textos suyos han aparecido en francés, inglés, alemán, portugués, neerlandés y árabe.

    Como crítico ha preparado ediciones de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán o Vicente Núñez y publicó, a lo largo de casi tres décadas, sus notas de actualidad o sus ensayos en periódicos y revistas como El PaísDiario 16ABCLa VanguardiaEl Norte de CastillaArchipiélagoCuadernos HispanoamericanosEl UrogalloÍnsulaCuadernos del NorteRevista de LibrosUn ángel másEspacio/Espaço escritoLa alegría de los naufragiosRevista de OccidenteLa Balsa de la Medusa..., en las mexicanas VueltaEl poeta y su trabajoPeriódico de PoesíaFractal o Letras Libres, en la argentina Diario de Poesía, la peruana Hueso húmero, las francesas Magazine LittéraireEurope o Nouveau Recueil, la inglesa Agenda, la italiana Soglie o la portuguesa A Phala.

    De su intensa actividad editorial y cultural, destaca su participación en revistas: codirector desde 1981 de Los Infolios, fue miembro del consejo editor de El signo del gorrión durante toda su trayectoria y de la comisión permanente de la revista hispano-portuguesa Hablar/Falar de Poesia. Dirigió la colección de libros de ensayo Dossoles-Crítica. Ha sido miembro del colectivo "Estudios de Poética". Codirigió con Olvido García Valdés el ciclo "Poetas para pensar el siglo", celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, entre 2001 y 2004, y ha dirigido e impartido diversos talleres, seminarios, ciclos y congresos sobre poesía en general o sobre poetas en particular. Es editor de algunos libros colectivos.

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1676 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#2803 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/thumbnail" } } [3]=> object(stdClass)#1696 (11) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "ecbf39cc05c48884b1f7d533b17b601b" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(15) "Antonio Deltoro" ["nameinverted"]=> string(16) "Deltoro, Antonio" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2934 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3434 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#4552 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2795 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2788 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2282 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3421 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [4]=> object(stdClass)#2949 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e21f5c7" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(15) "Bárbara Jacobs" ["nameinverted"]=> string(16) "Jacobs, Bárbara" ["keynames"]=> string(15) "Bárbara Jacobs" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3411 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3406 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3409 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2857 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2853 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1693 (2) { ["value"]=> string(676) "

    Bárbara Jacobs es autora de las novelas: Las siete fugas de Saab, alias el Rizos (1992), Vida con mi amigo (1994), Adiós humanidad (2000), Juego limpio (1997), Las hojas muertas (1987) obtuvo el premio Villaurrutia y se ha traducido al inglés, al italiano y al portugués. Al lado de Augusto Monterroso llevó a cabo la Antología del cuento triste (1992). Escribió el libro Escrito en el tiempo (1985) que consiste en cincuentas y tres cartas nunca enviadas y dirigidas a la revista Time. También ha publicado los libros de relatos: Un justo acuerdo (1979) y Doce cuentos en contra (1982).

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3412 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [5]=> object(stdClass)#3420 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37e1f2" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(20) "Adolfo García Otega" ["nameinverted"]=> string(21) "García Otega, Adolfo" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3408 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3413 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3410 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2884 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3405 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3415 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3432 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [6]=> object(stdClass)#3427 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2ee60e" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "B.H. Fairchild" ["nameinverted"]=> string(15) "Fairchild, B.H." ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3431 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3425 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3424 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3414 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3426 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3428 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3429 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [7]=> object(stdClass)#3430 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2ed245" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "Suzanne Lummis" ["nameinverted"]=> string(15) "Lummis, Suzanne" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3439 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3423 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3453 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3710 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3433 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3435 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3422 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [8]=> object(stdClass)#3436 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37ef6c" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "Raymond Bozier" ["nameinverted"]=> string(15) "Bozier, Raymond" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3709 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3442 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3437 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3440 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3451 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3443 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3717 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [9]=> object(stdClass)#3404 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37f3b6" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Marlena Braester" ["nameinverted"]=> string(17) "Braester, Marlena" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3119 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3711 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3419 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3713 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3712 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3714 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3715 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [10]=> object(stdClass)#3716 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b380263" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "Sergio Cordero" ["nameinverted"]=> string(15) "Cordero, Sergio" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3726 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3720 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3718 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3732 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3719 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3722 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3723 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } } ["subject"]=> object(stdClass)#3736 (5) { ["bisac"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3721 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(9) "LCO015000" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3724 (2) { ["value"]=> string(43) "COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3708 (2) { ["value"]=> string(41) "LITERARY COLLECTIONS > Diaries & Journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["thema"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3731 (4) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "DND" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3727 (2) { ["value"]=> string(24) "Diarios, correspondencia" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3730 (2) { ["value"]=> string(108) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Diaries, letters and journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } ["qualifier"]=> bool(false) } } ["dewey"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3733 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "860" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3734 (2) { ["value"]=> string(99) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3735 (2) { ["value"]=> string(91) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish & Portuguese literatuers" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["custom"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3745 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#3737 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#3738 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(24) "Consulta de información" } } ["keywords"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3748 (1) { ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#3739 (1) { ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#3740 (1) { ["name"]=> string(7) "Revista" } } } ["prize"]=> NULL ["productform"]=> string(2) "BA" ["measure"]=> object(stdClass)#3746 (4) { ["width"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3742 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "15" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3744 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(5.90551) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3753 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(150) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["height"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3747 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "22" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3752 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(8.66142) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3749 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(220) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["thickness"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3750 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(1) "1" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3751 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(0.3937) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3741 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(10) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["weight"]=> array(4) { [0]=> object(stdClass)#3754 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "31" ["unitcode"]=> string(2) "gr" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3743 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(0.031) ["unitcode"]=> string(2) "kg" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3756 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(0.06834) ["unitcode"]=> string(2) "lb" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [3]=> object(stdClass)#3692 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(1.09349) ["unitcode"]=> string(2) "oz" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } } ["collection"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3755 (3) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(3) "148" ["titledetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3759 (3) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "15" ["titleelement"]=> NULL } } } } ["editiontype"]=> string(3) "NED" ["editionnumber"]=> string(1) "1" ["language"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3757 (4) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(2) "22" ["code"]=> string(3) "spa" ["codeonixlist"]=> string(2) "74" } } ["extent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3758 (5) { ["type"]=> string(2) "07" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(3) "160" ["extentunit"]=> string(2) "03" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } } ["imprint"]=> string(6) "Luvina" ["cityofpublication"]=> string(11) "Guadalajara" ["countryofpublication"]=> string(2) "MX" ["publishingdate"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3728 (5) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(3) "163" ["format"]=> string(4) "AAAA" ["formatonixlist"]=> string(2) "55" ["date"]=> string(4) "2015" } } ["comercialdetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3760 (7) { ["tocatalog"]=> bool(true) ["supplierrole"]=> string(2) "06" ["supplierroleonixlist"]=> string(2) "93" ["suppliername"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["productavailability"]=> string(2) "20" ["productavailabilityonixlist"]=> string(2) "65" ["price"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3688 (11) { ["type"]=> string(2) "41" ["typeonixlist"]=> string(2) "58" ["qualifier"]=> string(2) "05" ["qualifieronixlist"]=> string(2) "59" ["status"]=> string(2) "02" ["statusonixlist"]=> string(2) "61" ["currency"]=> string(3) "MXN" ["currencyonixlist"]=> string(2) "96" ["amount"]=> string(2) "50" ["tax"]=> NULL ["territory"]=> object(stdClass)#3706 (6) { ["countriesincluded"]=> NULL ["countriesincludedonixlist"]=> string(2) "91" ["countriesexcluded"]=> NULL ["countriesexcludedonixlist"]=> string(2) "91" ["regionsincluded"]=> NULL ["regionsincludedonixlist"]=> string(2) "49" } } } } } }
    	object(stdClass)#3700 (24) {
      ["documentid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b382000"
      ["format"]=>
      string(5) "ebook"
      ["hasopenaccess"]=>
      bool(true)
      ["openaccessurl"]=>
      string(57) "https://luvina.com.mx/luvina_79-experiencia-de-las-cosas/"
      ["publisher"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4619 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "01"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [1]=>
        object(stdClass)#3760 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "10"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12642eaa"
          ["name"]=>
          string(26) "Universidad de Guadalajara"
        }
        [2]=>
        object(stdClass)#3688 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "07"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2c42eb"
          ["name"]=>
          string(6) "Luvina"
        }
      }
      ["availablein"]=>
      NULL
      ["status"]=>
      string(2) "04"
      ["recordreference"]=>
      string(30) "SIMEHEBOOKA8H9CJ34J268G1A6I4HB"
      ["identifier"]=>
      object(stdClass)#3758 (1) {
        ["otheridentifier"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#3706 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "01"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(11) "luvina079-E"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#3728 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "29"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(14) "1664-1340-79-E"
          }
        }
      }
      ["textcontent"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3757 (5) {
          ["type"]=>
          string(2) "03"
          ["typeonixlist"]=>
          string(3) "153"
          ["audience"]=>
          string(2) "00"
          ["audienceonixlist"]=>
          string(3) "154"
          ["content"]=>
          object(stdClass)#3755 (1) {
            ["spa"]=>
            string(2819) "

    Desde el origen de la elaboración de objetos que dieran utilidad a la vida cotidiana del ser humano hasta nuestros días ha transcurrido mucha historia: descubrimientos, desarrollo de la ciencia y de la técnica, progreso desmedido, guerras, desigualdad, nihilismo. Hasta llegar a una realidad cotidiana en que las personas vivimos rodeadas de cosas, las más de las veces inútiles y huecas.

    La mancuerna entre conocimiento y experiencia, que durante tantos siglos acompañó a la humanidad, en la vida contemporánea se disocia significativamente, a tal grado que busca desembarazarse de toda experiencia. «Actualmente ya nadie parece disponer de autoridad suficiente para garantizar una experiencia», comenta Agamben. En la Antigüedad, el problema central del conocimiento no consistía en la relación sujeto-objeto, sino entre lo uno y lo múltiple, entre lo inteligible y lo sensible: entre lo humano y lo divino. Esto significaba conocer con certeza, «aprender únicamente a través y después de un padecer» (Esquilo).

    Entonces la imaginación era el médium del conocimiento, la mediadora entre la forma sensible y el intelecto. Pero la llegada de la ciencia volvió irreal a la imaginación, y la confinó a depender de la experiencia, de un yo empírico lejano del conocimiento verdadero. De ser sujeto de la experiencia, la imaginación pasa a ser sujeto de la alienación mental, de todo lo que queda excluido de la experiencia auténtica.

    Para Giorgio Agamben, la poesía moderna —de Baudelaire en adelante— no se funda en una nueva experiencia, sino en su carencia, lo que implica un eclipse y una suspensión de ella. Ante esa expropiación de la experiencia, la literatura responde transformando esa expropiación en una razón de supervivencia y haciendo de lo inexperimentable su condición normal.

    El extrañamiento —que vacía de experimentabilidad los objetos más comunes— se convierte así en procedimiento ejemplar del arte moderno que transforma lo inexperimentable en la nueva experiencia de la humanidad. Este fenómeno es clarísimo en Las flores del mal, en Rimbaud, en Rilke y en En busca del tiempo perdido.

    En este número Luvina publica textos literarios que proponen distintas relaciones con las cosas, en el sentido de las condiciones de la experiencia y del sujeto que le corresponde. Un sujeto suspendido entre dos mundos: por un lado se encuentra liberado de toda experiencia, pero por otro evoca con nostalgia las cosas en las cuales los hombres acumulaban lo humano: aquello que vuelve experimentables las cosas mismas y que por ello eran (son) vivibles y decibles.


    Por otra parte, Luvina festeja los 80 años de Fernando del Paso, quien nos ha dado una obra resuelta, vívida, plena de historia y experiencia.

    " } } [1]=> object(stdClass)#3759 (5) { ["type"]=> string(2) "04" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3746 (1) { ["spa"]=> string(901) "

    Poema 

    Una lengua materna

    Tres días y unas horas 

    Poemas

    Entre poetas

    Poemas 

    Mario 

    Una noche de mil 

    Tenemos que largarnos de L.A. 

    Mar del Néctar 

    Poemas 

    Hombre de arena [fragmentos] 

    Objeto a goza la muerte 

    Poemas 

    Juegos de niños 

    Poemas 

    Durmiendo como rey

    Poema

    Godizilla monogatari 

    Siete poetas imprescindibles de la generación peruana de los ochenta

    La figura del poeta rockstar 

    A la busca de Rilke en el Museo Metropolitano de Arte

    Las reticencias de Valadés

    la utilidad de una cosa 

    Poemas

    «Soy un incurable y acaso ingenuo humanista» 

    Festín 

    Fernando del Paso El hombre que traicionó a Maximiliano 

    De límites y verbos en la obra de Fernando del Paso

    Páramo

    Plástica

    " } } } ["contributor"]=> array(11) { [0]=> object(stdClass)#3692 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e4eccce" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Antonio Gamoneda" ["nameinverted"]=> string(17) "Gamoneda, Antonio" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3756 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3754 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3743 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3751 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3741 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3750 (2) { ["value"]=> string(294) "

    Antonio Gamoneda Lobón es un poeta español, distinguido con el Premio Cervantes en 2006. Escritor autodidacta, aunque asturiano de nacimiento, ha vivido desde los tres años en León, ciudad y entorno geográfico en el que se ha desarrollado su existencia y ha madurado su obra.​

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3749 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [1]=> object(stdClass)#3752 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37d45c" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(15) "Francisco Tario" ["nameinverted"]=> string(16) "Tario, Francisco" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3747 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3744 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3753 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3736 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3742 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3740 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3739 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [2]=> object(stdClass)#3748 (15) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12187268" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(13) "Miguel Casado" ["nameinverted"]=> string(14) "Casado, Miguel" ["keynames"]=> string(7) "MCasado" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3738 (3) { ["type"]=> string(2) "16" ["nametype"]=> string(14) "Casado, Miguel" ["value"]=> string(19) "0000 0001 2135 6493" } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3745 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3737 (2) { ["value"]=> string(36) "Poeta, critico literario y traductor" ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3735 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3733 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3734 (2) { ["value"]=> string(10444) "

    Nació en Valladolid en 1954 y reside en Toledo desde 1996. Su amplio trabajo como escritor se ha desarrollado paralelamente en la poesía, el ensayo y la crítica literaria, y la traducción. Está casado con la poetisa asturiana Olvido García Valdés.

    Como poeta, obtuvo el Premio Hiperión en 1987. Textos suyos han aparecido en francés, inglés, alemán, portugués, neerlandés y árabe.

    Como crítico ha preparado ediciones de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán o Vicente Núñez y publicó, a lo largo de casi tres décadas, sus notas de actualidad o sus ensayos en periódicos y revistas como El PaísDiario 16ABCLa VanguardiaEl Norte de CastillaArchipiélagoCuadernos HispanoamericanosEl UrogalloÍnsulaCuadernos del NorteRevista de LibrosUn ángel másEspacio/Espaço escritoLa alegría de los naufragiosRevista de OccidenteLa Balsa de la Medusa..., en las mexicanas VueltaEl poeta y su trabajoPeriódico de PoesíaFractal o Letras Libres, en la argentina Diario de Poesía, la peruana Hueso húmero, las francesas Magazine LittéraireEurope o Nouveau Recueil, la inglesa Agenda, la italiana Soglie o la portuguesa A Phala.

    De su intensa actividad editorial y cultural, destaca su participación en revistas: codirector desde 1981 de Los Infolios, fue miembro del consejo editor de El signo del gorrión durante toda su trayectoria y de la comisión permanente de la revista hispano-portuguesa Hablar/Falar de Poesia. Dirigió la colección de libros de ensayo Dossoles-Crítica. Ha sido miembro del colectivo "Estudios de Poética". Codirigió con Olvido García Valdés el ciclo "Poetas para pensar el siglo", celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, entre 2001 y 2004, y ha dirigido e impartido diversos talleres, seminarios, ciclos y congresos sobre poesía en general o sobre poetas en particular. Es editor de algunos libros colectivos.

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3731 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#3730 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/eb99f18bd6fd3173a377c82e1218663d/thumbnail" } } [3]=> object(stdClass)#3727 (11) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "ecbf39cc05c48884b1f7d533b17b601b" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(15) "Antonio Deltoro" ["nameinverted"]=> string(16) "Deltoro, Antonio" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3721 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3724 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3708 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3723 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3716 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3722 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3732 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [4]=> object(stdClass)#3719 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e21f5c7" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(15) "Bárbara Jacobs" ["nameinverted"]=> string(16) "Jacobs, Bárbara" ["keynames"]=> string(15) "Bárbara Jacobs" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3720 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3726 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3718 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3715 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3404 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3714 (2) { ["value"]=> string(676) "

    Bárbara Jacobs es autora de las novelas: Las siete fugas de Saab, alias el Rizos (1992), Vida con mi amigo (1994), Adiós humanidad (2000), Juego limpio (1997), Las hojas muertas (1987) obtuvo el premio Villaurrutia y se ha traducido al inglés, al italiano y al portugués. Al lado de Augusto Monterroso llevó a cabo la Antología del cuento triste (1992). Escribió el libro Escrito en el tiempo (1985) que consiste en cincuentas y tres cartas nunca enviadas y dirigidas a la revista Time. También ha publicado los libros de relatos: Un justo acuerdo (1979) y Doce cuentos en contra (1982).

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3713 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [5]=> object(stdClass)#3712 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37e1f2" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(20) "Adolfo García Otega" ["nameinverted"]=> string(21) "García Otega, Adolfo" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3711 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3119 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3419 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3717 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3436 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3443 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3440 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [6]=> object(stdClass)#3451 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2ee60e" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "B.H. Fairchild" ["nameinverted"]=> string(15) "Fairchild, B.H." ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3442 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3709 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3437 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3422 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3430 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3435 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3710 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [7]=> object(stdClass)#3433 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2ed245" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "Suzanne Lummis" ["nameinverted"]=> string(15) "Lummis, Suzanne" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3423 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3439 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3453 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3429 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3427 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3428 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3414 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [8]=> object(stdClass)#3426 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37ef6c" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "Raymond Bozier" ["nameinverted"]=> string(15) "Bozier, Raymond" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3425 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3431 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3424 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3432 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3420 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3415 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2884 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [9]=> object(stdClass)#3405 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b37f3b6" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Marlena Braester" ["nameinverted"]=> string(17) "Braester, Marlena" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3413 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3408 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3410 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3412 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2949 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1693 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2857 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [10]=> object(stdClass)#2853 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b380263" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(14) "Sergio Cordero" ["nameinverted"]=> string(15) "Cordero, Sergio" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3406 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3411 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3409 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3421 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1696 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2282 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2795 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } } ["subject"]=> object(stdClass)#2934 (5) { ["bisac"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2788 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(9) "LCO015000" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3434 (2) { ["value"]=> string(43) "COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#4552 (2) { ["value"]=> string(41) "LITERARY COLLECTIONS > Diaries & Journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["thema"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2794 (4) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "DND" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#2803 (2) { ["value"]=> string(24) "Diarios, correspondencia" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#1676 (2) { ["value"]=> string(108) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Diaries, letters and journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } ["qualifier"]=> bool(false) } } ["dewey"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1695 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "860" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3407 (2) { ["value"]=> string(99) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#1674 (2) { ["value"]=> string(91) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish & Portuguese literatuers" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["custom"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#2792 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#2921 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#2793 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(24) "Consulta de información" } } ["keywords"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#2802 (1) { ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#2796 (1) { ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#1730 (1) { ["name"]=> string(7) "Revista" } } } ["prize"]=> NULL ["productform"]=> string(2) "EA" ["collection"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2807 (3) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(3) "148" ["titledetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2920 (3) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "15" ["titleelement"]=> NULL } } } } ["editiontype"]=> string(3) "NED" ["editionnumber"]=> string(1) "1" ["language"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3417 (4) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(2) "22" ["code"]=> string(3) "spa" ["codeonixlist"]=> string(2) "74" } } ["extent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2798 (5) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(2) "92" ["extentunit"]=> string(2) "03" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } } ["imprint"]=> string(6) "Luvina" ["cityofpublication"]=> string(11) "Guadalajara" ["countryofpublication"]=> string(2) "MX" ["publishingdate"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2800 (5) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(3) "163" ["format"]=> string(4) "AAAA" ["formatonixlist"]=> string(2) "55" ["date"]=> string(4) "2015" } } ["comercialdetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2751 (7) { ["tocatalog"]=> bool(true) ["supplierrole"]=> string(2) "06" ["supplierroleonixlist"]=> string(2) "93" ["suppliername"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["productavailability"]=> string(2) "20" ["productavailabilityonixlist"]=> string(2) "65" ["price"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1688 (11) { ["type"]=> string(2) "41" ["typeonixlist"]=> string(2) "58" ["qualifier"]=> string(2) "05" ["qualifieronixlist"]=> string(2) "59" ["status"]=> string(2) "02" ["statusonixlist"]=> string(2) "61" ["currency"]=> string(3) "MXN" ["currencyonixlist"]=> string(2) "96" ["amount"]=> string(4) "0.00" ["tax"]=> NULL ["territory"]=> object(stdClass)#2804 (6) { ["countriesincluded"]=> NULL ["countriesincludedonixlist"]=> string(2) "91" ["countriesexcluded"]=> NULL ["countriesexcludedonixlist"]=> string(2) "91" ["regionsincluded"]=> NULL ["regionsincludedonixlist"]=> string(2) "49" } } } } } }
Formato impreso no está disponible

Opciones de Acceso abierto

  • LCO015000 COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas
  • 860 Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses
  • Literatura
  • Artes
  • Consulta de información

Poema 

Una lengua materna

Tres días y unas horas 

Poemas

Entre poetas

Poemas 

Mario 

Una noche de mil 

Tenemos que largarnos de L.A. 

Mar del Néctar 

Poemas 

Hombre de arena [fragmentos] 

Objeto a goza la muerte 

Poemas 

Juegos de niños 

Poemas 

Durmiendo como rey

Poema

Godizilla monogatari 

Siete poetas imprescindibles de la generación peruana de los ochenta

La figura del poeta rockstar 

A la busca de Rilke en el Museo Metropolitano de Arte

Las reticencias de Valadés

la utilidad de una cosa 

Poemas

«Soy un incurable y acaso ingenuo humanista» 

Festín 

Fernando del Paso El hombre que traicionó a Maximiliano 

De límites y verbos en la obra de Fernando del Paso

Páramo

Plástica

  1. Nombre
    • Antonio Gamoneda

    • Antonio Gamoneda Lobón es un poeta español, distinguido con el Premio Cervantes en 2006. Escritor autodidacta, aunque asturiano de nacimiento, ha vivido desde los tres años en León, ciudad y entorno geográfico en el que se ha desarrollado su existencia y ha madurado su obra.​

  2. Nombre
    • Francisco Tario

    • Información de autor disponible próximamente.

  3. Miguel Casado
    • Miguel Casado

    • Nació en Valladolid en 1954 y reside en Toledo desde 1996. Su amplio trabajo como escritor se ha desarrollado paralelamente en la poesía, el ensayo y la crítica literaria, y la traducción. Está casado con la poetisa asturiana Olvido García Valdés.Como poeta, obtuvo el Premio Hiperión en 1987. Textos suyos han aparecido en francés, inglés, alemán, portugués, neerlandés y árabe.Como crítico ha preparado ediciones de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán o Vicente Núñez y publicó, a lo largo de casi tres décadas, sus notas de actualidad o sus ensayos en periódicos y revistas como El País, Diario 16, ABC, La Vanguardia, El Norte de Castilla, Archipiélago, Cuadernos Hispanoamericanos, El Urogallo, Ínsula, Cuadernos del Norte, Revista de Libros, Un ángel más, Espacio/Espaço escrito, La alegría de los naufragios, Revista de Occidente, La Balsa de la Medusa..., en las mexicanas Vuelta, El poeta y su trabajo, Periódico de Poesía, Fractal o Letras Libres, en la argentina Diario de Poesía, la peruana Hueso húmero, las francesas Magazine Littéraire, Europe o Nouveau Recueil, la inglesa Agenda, la italiana Soglie o la portuguesa A Phala. De su intensa actividad editorial y cultural, destaca su participación en revistas: codirector desde 1981 de Los Infolios, fue miembro del consejo editor de El signo del gorrión durante toda su trayectoria y de la comisión permanente de la revista hispano-portuguesa Hablar/Falar de Poesia. Dirigió la colección de libros de ensayo Dossoles-Crítica. Ha sido miembro del colectivo "Estudios de Poética". Codirigió con Olvido García Valdés el ciclo "Poetas para pensar el siglo", celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, entre 2001 y 2004, y ha dirigido e impartido diversos talleres, seminarios, ciclos y congresos sobre poesía en general o sobre poetas en particular. Es editor de algunos libros colectivos.

  4. Nombre
    • Antonio Deltoro

    • Información de autor disponible próximamente.

  5. Nombre
    • Bárbara Jacobs

    • Bárbara Jacobs es autora de las novelas: Las siete fugas de Saab, alias el Rizos (1992), Vida con mi amigo (1994), Adiós humanidad (2000), Juego limpio (1997), Las hojas muertas (1987) obtuvo el premio Villaurrutia y se ha traducido al inglés, al italiano y al portugués. Al lado de Augusto Monterroso llevó a cabo la Antología del cuento triste (1992). Escribió el libro Escrito en el tiempo (1985) que consiste en cincuentas y tres cartas nunca enviadas y dirigidas a la revista Time. También ha publicado los libros de relatos: Un justo acuerdo (1979) y Doce cuentos en contra (1982).

  6. Nombre
    • Adolfo García Otega

    • Información de autor disponible próximamente.

  7. Nombre
    • B.H. Fairchild

    • Información de autor disponible próximamente.

  8. Nombre
    • Suzanne Lummis

    • Información de autor disponible próximamente.

  9. Nombre
    • Raymond Bozier

    • Información de autor disponible próximamente.

  10. Nombre
    • Marlena Braester

    • Información de autor disponible próximamente.

  11. Nombre
    • Sergio Cordero

    • Información de autor disponible próximamente.

Luvina

Publicaciones relacionadas