Luvina Núm. 105

Luvina Núm. 105

Luces de Perú

                    object(stdClass)#2931 (16) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068113ec3"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(12) "Alonso Cueto"
      ["nameinverted"]=>
      string(13) "Cueto, Alonso"
      ["keynames"]=>
      string(1) "1"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1697 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2780 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2786 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2778 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2882 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2855 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2761 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["photo"]=>
      object(stdClass)#2850 (5) {
        ["full"]=>
        string(65) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d"
        ["large"]=>
        string(71) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/large"
        ["medium"]=>
        string(72) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/medium"
        ["small"]=>
        string(71) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/small"
        ["thumbnail"]=>
        string(75) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/thumbnail"
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#1712 (15) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "961b534256cb87928e9296152a57d0cc"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(12) "Carmen Ollé"
      ["nameinverted"]=>
      string(13) "Ollé, Carmen"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1717 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1720 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1719 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1722 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1721 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1723 (2) {
          ["value"]=>
          string(740) "Carmen Ollé nació en Lima en 1947. Estudió Literatura en la Universidad Nacional Ma­yor de San Marcos. En 1981 publicó el poemario Noches de adrenalina, al que siguieron el conjunto de poemas y relatos: Todo orgullo humea la noche (1988), el relato, ¿Por qué hacen tanto ruido? (1992), y las novelas: Las dos caras del deseo (1994), Pista falsa (1999), Una muchacha bajo su paraguas (2002), Retrato de mujer sin familia ante una copa (2007), Hal­cones en el parque (2012), Monólogos de Lima (2015) y Halo de la Luna (2017). Fue profe­sora de Literatura en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y actualmente conduce un Taller de Escritura Creativa en el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar."
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1724 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["photo"]=>
      object(stdClass)#1725 (5) {
        ["full"]=>
        string(65) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9"
        ["large"]=>
        string(71) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/large"
        ["medium"]=>
        string(72) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/medium"
        ["small"]=>
        string(71) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/small"
        ["thumbnail"]=>
        string(75) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/thumbnail"
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#1726 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "961b534256cb87928e9296152a51faee"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Fernando Ampuero"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "Ampuero, Fernando"
      ["gender"]=>
      string(1) "m"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1727 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2783 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2927 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2925 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2926 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2849 (2) {
          ["value"]=>
          string(666) "(Lima, 1949) Inicia su carrera literaria durante un largo viaje de mochilero por Europa y América. Es cuentista, novelista, periodista, autor teatral y poeta. Entre su obra narrativa destaca Trilogía callejera de Lima (2012), conformada por las novelas Caramelo verde (1992), Puta linda (2006) y Hasta que me orinen los perros (2008), la novela El peruano imperfecto (2011) y colecciones de cuentos como: Paren el mundo que acá me bajo (1972), Malos modales (1994), Bicho raro (1996), etc. Otros textos son los volúmenes de crónicas Gato encerrado (1987) y El enano, historia de una enemistad (2001). La obra de Ampuero, ha sido traducida a varios idiomas."
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2760 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2759 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42d9db"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(16) "Rosella di Paolo"
      ["nameinverted"]=>
      string(17) "di Paolo, Rosella"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2758 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2756 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2757 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2754 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2755 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2753 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2752 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2751 (15) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068a61b3c"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(18) "Giovanna Pollarolo"
      ["nameinverted"]=>
      string(19) "Pollarolo, Giovanna"
      ["keynames"]=>
      string(18) "Giovanna Pollarolo"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2750 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2748 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2749 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2746 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2747 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2745 (2) {
          ["value"]=>
          string(507) "Estudió Literatura en PUCP. Magíster en Literatura Latinoamericana por la UNMSM y PhD en español por la Universidad de Ottawa. Su actividad profesional se desenvuelve entre la creación literaria, el cine, la docencia universitaria y la investigación en temas relacionados con el cine y la narrativa peruana de la posguerra del Pacífico. Autora de los poemarios Huerto de los olivos, Entre mujeres solas, La ceremonia del adiós, entre otros. También es narradora y docente universitaria."
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2744 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
                    object(stdClass)#2743 (15) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "523c1d5ee7c38c0eb8aac7b18ce980a1"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(34) "Ana Diamela Nadine Eltit González"
      ["nameinverted"]=>
      string(35) "Eltit González, Ana Diamela Nadine"
      ["keynames"]=>
      string(13) "Diamela Eltit"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2742 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2740 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2741 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1689 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2739 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1690 (2) {
          ["value"]=>
          string(1555) "

    Nació en Santiago de Chile en 1949. Se graduó como Profesora de Estado con mención en Castellano en la Universidad Católica de Chile y luego cursó estudios de literatura en el Instituto de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile (1973-1976). Ejerció como profesora en varios liceos públicos y en la Universidad ARCIS y como profesora titular en la Universidad Tecnológica Metropolitana (desde 1994 hasta 2018). Eltit ha sido profesora invitada en diversas universidades de Estados Unidos (Berkeley, Stanford, John Hopkins, Pittsburgh, Virginia, Columbia, entre otras) y fue desde 2008 hasta 2020 Profesora Global Distinguida de la Universidad de Nueva York. Fue nombrada en 2014 y 2015 como titular de la Cátedra Simón Bolívar en la Universidad de Cambridge (Inglaterra). Ha sido conferencista en muchas universidades latinoamericanas. También ha realizado cursos de escritura creativa y talleres literarios en diversos países en los que han participado centenares de estudiantes y ha participado en consejos de revistas literarias y culturales y en el Consejo Nacional del Libro en representación del Consejo de Rectores de las universidades chilenas. Ha colaborado y continúa publicando textos de opinión en diversos medios. Al retorno de la democracia se desempeñó como agregada cultural de Chile en México (1991-1994). Ha participado en numerosos paneles, presentaciones de libros, ferias y festivales literarios en Chile, América Latina, Estados Unidos y Europa. Ha recibido numerosos reconocimientos por su obra.

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1691 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["label"]=> object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) { ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=> string(6) "Author" ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=> array(0) { } } }
                    object(stdClass)#1728 (14) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42e18e"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(17) "Grimanesa Amorós"
      ["nameinverted"]=>
      string(18) "Amorós, Grimanesa"
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1729 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2922 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#2923 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1731 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1730 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1732 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2808 (3) {
          ["role"]=>
          NULL
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "73"
          ["link"]=>
          NULL
        }
      }
      ["label"]=>
      object(Magento\Framework\Phrase)#1739 (2) {
        ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        string(6) "Author"
        ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
                
  • Autor(es)
  • Alonso Cueto Carmen Ollé Fernando Ampuero Rosella di Paolo Giovanna Pollarolo Ana Diamela Nadine Eltit González Grimanesa Amorós
Es relevante el nexo que existe entre México y Perú, ambos con un pasado indígena glorioso. Ambos pertenecientes a una franja continental mestiza, colmada de la riqueza vertiginosa que es producto del entrecruzamiento de razas prehispánicas, europeas y africanas. La coherencia cultural nos identifica como latinoamericanos, y esos lenguajes que nos acercan se perciben en nuestras obras de arte.Luvina ofrece a sus lectores un vasto panorama de la literatura peruana: raíces múltiples, tonalidades contrastantes, lugares misteriosos, personajes complejos. Textos que se despliegan a través de voces muy diversas, como la propia geografía inesperada e intrincada de este país inverosímil por extraordinario.Forman este número piezas de autores de distintas regiones, con sus mitologías, paisajes, obsesiones, la memoria ancestral, los tabúes. Una literatura encarnada en la historia. Historias que brotan desde lo originario y cuyos protagonistas son con frecuencia las propias ciudades. Vengo de una ciudad donde jamás llueve, / donde el cielo es (como dicen) color-panza-de-burro / y el mar una invisible telaraña que enreda y confunde el horizonte. Así le cantaba Eduardo Chirinos a su Lima natal.Cada escrito abre al lector las puertas de una historia íntima y, a la vez, la cosmovisión de una nación: luces de Perú. Esto significa un amplio trabajo hacia el interior del lenguaje y una comprensión rigurosa de ámbitos heterogéneos, abriendo de par en par los territotios de lo imaginario.También mostramos la magia y luminosidad en los reflejos urbanos del trabajo plástico de Grimanesa Amorós, y la explosión de formas vitales en las imágenes de Issa Watanabe.Por otra parte, publicamos un texto narrativo de Diamela Eltit, merecedora del Premio FIL  de Literaturas en Lenguas Romances 2021.Finalmente, queremos expresar el profundo dolor por la temprana partida de nuestro querido amigo y colega, el admirado poeta Ángel Ortuño, a quien le dedicamos algunas páginas.
  CÓMO CITAR

Opciones de compra

    	object(stdClass)#2800 (25) {
      ["documentid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42f691"
      ["format"]=>
      string(5) "print"
      ["hasopenaccess"]=>
      bool(true)
      ["openaccessurl"]=>
      string(47) "https://luvina.com.mx/luvina_105-luces-de-peru/"
      ["publisher"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1691 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "01"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [1]=>
        object(stdClass)#2805 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "10"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12642eaa"
          ["name"]=>
          string(26) "Universidad de Guadalajara"
        }
        [2]=>
        object(stdClass)#2743 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "07"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2c42eb"
          ["name"]=>
          string(6) "Luvina"
        }
      }
      ["availablein"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1729 (2) {
          ["store"]=>
          string(24) "Librería Carlos Fuentes"
          ["link"]=>
          string(59) "https://www.libreriacarlosfuentes.mx/es/producto/luvina-105"
        }
      }
      ["status"]=>
      string(2) "04"
      ["recordreference"]=>
      string(30) "SIMEHPRINT1J89EIF25C0BA94JBDA2"
      ["identifier"]=>
      object(stdClass)#4493 (1) {
        ["otheridentifier"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#2798 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "01"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(9) "luvina105"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#2787 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "29"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(13) "1664-1340-105"
          }
        }
      }
      ["textcontent"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        object(stdClass)#2737 (5) {
          ["type"]=>
          string(2) "03"
          ["typeonixlist"]=>
          string(3) "153"
          ["audience"]=>
          string(2) "00"
          ["audienceonixlist"]=>
          string(3) "154"
          ["content"]=>
          object(stdClass)#1718 (1) {
            ["spa"]=>
            string(2099) "

    Es relevante el nexo que existe entre México y Perú, ambos con un pasado indígena glorioso. Ambos pertenecientes a una franja continental mestiza, colmada de la riqueza vertiginosa que es producto del entrecruzamiento de razas prehispánicas, europeas y africanas. La coherencia cultural nos identifica como latinoamericanos, y esos lenguajes que nos acercan se perciben en nuestras obras de arte.

    Luvina ofrece a sus lectores un vasto panorama de la literatura peruana: raíces múltiples, tonalidades contrastantes, lugares misteriosos, personajes complejos. Textos que se despliegan a través de voces muy diversas, como la propia geografía inesperada e intrincada de este país inverosímil por extraordinario.

    Forman este número piezas de autores de distintas regiones, con sus mitologías, paisajes, obsesiones, la memoria ancestral, los tabúes. Una literatura encarnada en la historia. Historias que brotan desde lo originario y cuyos protagonistas son con frecuencia las propias ciudades. Vengo de una ciudad donde jamás llueve, / donde el cielo es (como dicen) color-panza-de-burro / y el mar una invisible telaraña que enreda y confunde el horizonte. Así le cantaba Eduardo Chirinos a su Lima natal.

    Cada escrito abre al lector las puertas de una historia íntima y, a la vez, la cosmovisión de una nación: luces de Perú. Esto significa un amplio trabajo hacia el interior del lenguaje y una comprensión rigurosa de ámbitos heterogéneos, abriendo de par en par los territotios de lo imaginario.


    También mostramos la magia y luminosidad en los reflejos urbanos del trabajo plástico de Grimanesa Amorós, y la explosión de formas vitales en las imágenes de Issa Watanabe.


    Por otra parte, publicamos un texto narrativo de Diamela Eltit, merecedora del Premio FIL  de Literaturas en Lenguas Romances 2021.


    Finalmente, queremos expresar el profundo dolor por la temprana partida de nuestro querido amigo y colega, el admirado poeta Ángel Ortuño, a quien le dedicamos algunas páginas.

    " } } [1]=> object(stdClass)#2803 (5) { ["type"]=> string(2) "04" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3381 (1) { ["spa"]=> string(3117) "

    El hablante con baja autoestima

    El artista del amor

    Un amor de juventud 

    Poemas de clausura

    Tres cuentos breves 

    La sublevación

    Poemas / Victoria Guerrero

    Homenaje a José Miguel Oviedo 

    Mutantes 

    Poemas / Ana Carolina Quiñonez Salpietro

    El fuego no hace concesiones 

    Poemas / Ana María Gazzolo

    El país que sale en la tele

    Poemas / Carla Vanessa

    Algún día te mostraré el desierto [fragmento]

    Elogio de la miopía 

    Poemas / Isabel Matta Bazán

    Leyendas patrias 

    Trece padres

    Hope is Tanning on a Nudist Beach

    Línea de Fe

    Abraham Valdelomar, el error como genialidad 

    [L´ultimo caffè insieme] 

    Poemas / Dina Ananco

    Cristo de luto 

    La señorita Gabriela [fragmento] 

    Desierto

    Cartón de la Plaza Francia 

    Crónica de espejos 

    Poemas posthumanos (homenaje a Vallejo) 

    Poesía peruana del Bicentenario [Primera de dos partes] 

    Del buen samaritano

    Casa Moarri 

    Primera vez 

    Poemas / Pablo Landeo Muñoz

    Garcilaso y los garcilasistas (ponencia falsa)

    El espejo de Palma 

    Poemas / Ana Varela Tafur

    EnXierro (fragmento) 

    Fotografías de guerra (I) 

    Basura

    Pabellón B Este 

    Respuesta

    Juanrra 

    En el cementerio de Wilcahuaín

    Harakikuna / Poemas quechuas 

    Venecia

    Três da Madrugada on Andy´s Warhol bridge

    un bosque ardiendo bajo un mar desnudo

    Monopolio de Lima (Rule Number One)

    Camino al parque 

    Con Yolanda en el acantilado 

    Adagia limeño

    Vellocinos

    El concierto

    Un poema largo

    Vida animal [fragmento] 

    Historia universal del 13 de enero 

    La espera 

    Huamanga (fragmentos)

    Los animales domésticos 

    Inmersiones 

    Un tono confesional tex-mex 

    Ciclo del Partido de la Caridad 

    Jacarandá

    Tú que ves en la noche

    Necropsia 

    Poemas / Diego Alonso Sánchez

    Poemas 

    El Universo Ukamara

    Toda una mujercita 

    Poemas / Bruno Pólack Cavassa

    En el colapso del sueño, tu suerte 

    Poemas / Miguel Ángel Zapata

    En el Planeta de los Simios 

    Poemas / José María Salazar Núñez

    Amapolas negras 

    Alameda San Lázaro [fragmento]

    El último de los caminos

    Poemas / Renato Sandoval Bacigalupo

    Poema / Teresa Orbegoso

    Los dos poemas

    Ésos no son mis ojos 

    El fin del mundo y, por ende, camino a Alfa Centauri 

    Poemas / Diego Otero

    Tren Europa [fragmentos] 

    Poemas / Mariela Dreyfus

    Madres e hijas}

    Especies }

    Jamás el fuego nunca [fragmento] }

    Poemas / Ángel Ortuño

    Ángel Ortuño (1969-2021) 

    Divagación nocturna I 

    Aleta dorsal, de Ángel Ortuño 

    Diálogo con Ángel 

    TNT: Poesía para dinamitar la poesía. Laboratorio de poesía en ocho sesiones 

    Concurso Literario Luvina Joven

    Páramo

    " } } } ["contributor"]=> array(7) { [0]=> object(stdClass)#1782 (15) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068113ec3" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(12) "Alonso Cueto" ["nameinverted"]=> string(13) "Cueto, Alonso" ["keynames"]=> string(1) "1" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1701 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1700 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1711 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1675 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1674 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1689 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1695 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#2920 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/thumbnail" } } [1]=> object(stdClass)#2948 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "961b534256cb87928e9296152a57d0cc" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(12) "Carmen Ollé" ["nameinverted"]=> string(13) "Ollé, Carmen" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2807 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2793 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2792 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2794 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2804 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1694 (2) { ["value"]=> string(740) "Carmen Ollé nació en Lima en 1947. Estudió Literatura en la Universidad Nacional Ma­yor de San Marcos. En 1981 publicó el poemario Noches de adrenalina, al que siguieron el conjunto de poemas y relatos: Todo orgullo humea la noche (1988), el relato, ¿Por qué hacen tanto ruido? (1992), y las novelas: Las dos caras del deseo (1994), Pista falsa (1999), Una muchacha bajo su paraguas (2002), Retrato de mujer sin familia ante una copa (2007), Hal­cones en el parque (2012), Monólogos de Lima (2015) y Halo de la Luna (2017). Fue profe­sora de Literatura en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y actualmente conduce un Taller de Escritura Creativa en el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar." ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2791 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#2795 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/thumbnail" } } [2]=> object(stdClass)#2796 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "961b534256cb87928e9296152a51faee" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Fernando Ampuero" ["nameinverted"]=> string(17) "Ampuero, Fernando" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2806 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3597 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2879 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2801 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2802 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2929 (2) { ["value"]=> string(666) "(Lima, 1949) Inicia su carrera literaria durante un largo viaje de mochilero por Europa y América. Es cuentista, novelista, periodista, autor teatral y poeta. Entre su obra narrativa destaca Trilogía callejera de Lima (2012), conformada por las novelas Caramelo verde (1992), Puta linda (2006) y Hasta que me orinen los perros (2008), la novela El peruano imperfecto (2011) y colecciones de cuentos como: Paren el mundo que acá me bajo (1972), Malos modales (1994), Bicho raro (1996), etc. Otros textos son los volúmenes de crónicas Gato encerrado (1987) y El enano, historia de una enemistad (2001). La obra de Ampuero, ha sido traducida a varios idiomas." ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2885 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [3]=> object(stdClass)#2840 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42d9db" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Rosella di Paolo" ["nameinverted"]=> string(17) "di Paolo, Rosella" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2856 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2799 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2283 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2883 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3392 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3149 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2852 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [4]=> object(stdClass)#3389 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068a61b3c" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(18) "Giovanna Pollarolo" ["nameinverted"]=> string(19) "Pollarolo, Giovanna" ["keynames"]=> string(18) "Giovanna Pollarolo" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3379 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1676 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3378 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2933 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3376 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3592 (2) { ["value"]=> string(507) "Estudió Literatura en PUCP. Magíster en Literatura Latinoamericana por la UNMSM y PhD en español por la Universidad de Ottawa. Su actividad profesional se desenvuelve entre la creación literaria, el cine, la docencia universitaria y la investigación en temas relacionados con el cine y la narrativa peruana de la posguerra del Pacífico. Autora de los poemarios Huerto de los olivos, Entre mujeres solas, La ceremonia del adiós, entre otros. También es narradora y docente universitaria." ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3591 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [5]=> object(stdClass)#3590 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "523c1d5ee7c38c0eb8aac7b18ce980a1" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(34) "Ana Diamela Nadine Eltit González" ["nameinverted"]=> string(35) "Eltit González, Ana Diamela Nadine" ["keynames"]=> string(13) "Diamela Eltit" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3593 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3595 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3594 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2921 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3607 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3610 (2) { ["value"]=> string(1555) "

    Nació en Santiago de Chile en 1949. Se graduó como Profesora de Estado con mención en Castellano en la Universidad Católica de Chile y luego cursó estudios de literatura en el Instituto de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile (1973-1976). Ejerció como profesora en varios liceos públicos y en la Universidad ARCIS y como profesora titular en la Universidad Tecnológica Metropolitana (desde 1994 hasta 2018). Eltit ha sido profesora invitada en diversas universidades de Estados Unidos (Berkeley, Stanford, John Hopkins, Pittsburgh, Virginia, Columbia, entre otras) y fue desde 2008 hasta 2020 Profesora Global Distinguida de la Universidad de Nueva York. Fue nombrada en 2014 y 2015 como titular de la Cátedra Simón Bolívar en la Universidad de Cambridge (Inglaterra). Ha sido conferencista en muchas universidades latinoamericanas. También ha realizado cursos de escritura creativa y talleres literarios en diversos países en los que han participado centenares de estudiantes y ha participado en consejos de revistas literarias y culturales y en el Consejo Nacional del Libro en representación del Consejo de Rectores de las universidades chilenas. Ha colaborado y continúa publicando textos de opinión en diversos medios. Al retorno de la democracia se desempeñó como agregada cultural de Chile en México (1991-1994). Ha participado en numerosos paneles, presentaciones de libros, ferias y festivales literarios en Chile, América Latina, Estados Unidos y Europa. Ha recibido numerosos reconocimientos por su obra.

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3598 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [6]=> object(stdClass)#3599 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42e18e" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(17) "Grimanesa Amorós" ["nameinverted"]=> string(18) "Amorós, Grimanesa" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3601 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3602 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3600 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3596 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3603 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3614 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3606 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } } ["subject"]=> object(stdClass)#3613 (5) { ["bisac"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3604 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(9) "LCO015000" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3611 (2) { ["value"]=> string(43) "COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3589 (2) { ["value"]=> string(41) "LITERARY COLLECTIONS > Diaries & Journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["thema"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3626 (4) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "DND" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3624 (2) { ["value"]=> string(24) "Diarios, correspondencia" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3612 (2) { ["value"]=> string(108) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Diaries, letters and journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } ["qualifier"]=> bool(false) } } ["dewey"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3615 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "860" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3616 (2) { ["value"]=> string(99) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3617 (2) { ["value"]=> string(91) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish & Portuguese literatuers" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["custom"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3618 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#3605 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#3619 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(24) "Consulta de información" } } ["keywords"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3620 (1) { ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#3633 (1) { ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#3621 (1) { ["name"]=> string(7) "Revista" } } } ["prize"]=> NULL ["productform"]=> string(2) "BA" ["measure"]=> object(stdClass)#3628 (4) { ["width"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3622 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "15" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3629 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(5.90551) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3627 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(150) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["height"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3637 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "22" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3630 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(8.66142) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3631 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(220) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["thickness"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3632 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(1) "3" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3635 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(1.1811) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3623 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(30) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["weight"]=> array(4) { [0]=> object(stdClass)#3636 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "90" ["unitcode"]=> string(2) "gr" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3625 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(0.09) ["unitcode"]=> string(2) "kg" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#4638 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(0.19842) ["unitcode"]=> string(2) "lb" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [3]=> object(stdClass)#3634 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(3.17466) ["unitcode"]=> string(2) "oz" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } } ["collection"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3638 (3) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(3) "148" ["titledetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3641 (3) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "15" ["titleelement"]=> NULL } } } } ["editiontype"]=> string(3) "NED" ["editionnumber"]=> string(1) "1" ["language"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3639 (4) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(2) "22" ["code"]=> string(3) "spa" ["codeonixlist"]=> string(2) "74" } } ["extent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3640 (5) { ["type"]=> string(2) "07" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(3) "517" ["extentunit"]=> string(2) "03" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } } ["imprint"]=> string(6) "Luvina" ["cityofpublication"]=> string(11) "Guadalajara" ["countryofpublication"]=> string(2) "MX" ["publishingdate"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3608 (5) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(3) "163" ["format"]=> string(4) "AAAA" ["formatonixlist"]=> string(2) "55" ["date"]=> string(4) "2021" } } ["comercialdetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3642 (7) { ["tocatalog"]=> bool(true) ["supplierrole"]=> string(2) "06" ["supplierroleonixlist"]=> string(2) "93" ["suppliername"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["productavailability"]=> string(2) "20" ["productavailabilityonixlist"]=> string(2) "65" ["price"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#4508 (11) { ["type"]=> string(2) "41" ["typeonixlist"]=> string(2) "58" ["qualifier"]=> string(2) "05" ["qualifieronixlist"]=> string(2) "59" ["status"]=> string(2) "02" ["statusonixlist"]=> string(2) "61" ["currency"]=> string(3) "MXN" ["currencyonixlist"]=> string(2) "96" ["amount"]=> string(3) "150" ["tax"]=> NULL ["territory"]=> object(stdClass)#4636 (6) { ["countriesincluded"]=> NULL ["countriesincludedonixlist"]=> string(2) "91" ["countriesexcluded"]=> NULL ["countriesexcludedonixlist"]=> string(2) "91" ["regionsincluded"]=> NULL ["regionsincludedonixlist"]=> string(2) "49" } } } } } }
    	object(stdClass)#4624 (24) {
      ["documentid"]=>
      string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42f691"
      ["format"]=>
      string(5) "ebook"
      ["hasopenaccess"]=>
      bool(true)
      ["openaccessurl"]=>
      string(47) "https://luvina.com.mx/luvina_105-luces-de-peru/"
      ["publisher"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3054 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "01"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [1]=>
        object(stdClass)#3642 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "10"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12642eaa"
          ["name"]=>
          string(26) "Universidad de Guadalajara"
        }
        [2]=>
        object(stdClass)#4508 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "07"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b2c42eb"
          ["name"]=>
          string(6) "Luvina"
        }
      }
      ["availablein"]=>
      NULL
      ["status"]=>
      string(2) "04"
      ["recordreference"]=>
      string(30) "SIMEHEBOOK8J3EDIGF0A2HF2G12HD5"
      ["identifier"]=>
      object(stdClass)#3640 (1) {
        ["otheridentifier"]=>
        array(2) {
          [0]=>
          object(stdClass)#4636 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "01"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(11) "luvina105-E"
          }
          [1]=>
          object(stdClass)#3608 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "29"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(15) "1664-1340-105-E"
          }
        }
      }
      ["textcontent"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3639 (5) {
          ["type"]=>
          string(2) "03"
          ["typeonixlist"]=>
          string(3) "153"
          ["audience"]=>
          string(2) "00"
          ["audienceonixlist"]=>
          string(3) "154"
          ["content"]=>
          object(stdClass)#3638 (1) {
            ["spa"]=>
            string(2099) "

    Es relevante el nexo que existe entre México y Perú, ambos con un pasado indígena glorioso. Ambos pertenecientes a una franja continental mestiza, colmada de la riqueza vertiginosa que es producto del entrecruzamiento de razas prehispánicas, europeas y africanas. La coherencia cultural nos identifica como latinoamericanos, y esos lenguajes que nos acercan se perciben en nuestras obras de arte.

    Luvina ofrece a sus lectores un vasto panorama de la literatura peruana: raíces múltiples, tonalidades contrastantes, lugares misteriosos, personajes complejos. Textos que se despliegan a través de voces muy diversas, como la propia geografía inesperada e intrincada de este país inverosímil por extraordinario.

    Forman este número piezas de autores de distintas regiones, con sus mitologías, paisajes, obsesiones, la memoria ancestral, los tabúes. Una literatura encarnada en la historia. Historias que brotan desde lo originario y cuyos protagonistas son con frecuencia las propias ciudades. Vengo de una ciudad donde jamás llueve, / donde el cielo es (como dicen) color-panza-de-burro / y el mar una invisible telaraña que enreda y confunde el horizonte. Así le cantaba Eduardo Chirinos a su Lima natal.

    Cada escrito abre al lector las puertas de una historia íntima y, a la vez, la cosmovisión de una nación: luces de Perú. Esto significa un amplio trabajo hacia el interior del lenguaje y una comprensión rigurosa de ámbitos heterogéneos, abriendo de par en par los territotios de lo imaginario.


    También mostramos la magia y luminosidad en los reflejos urbanos del trabajo plástico de Grimanesa Amorós, y la explosión de formas vitales en las imágenes de Issa Watanabe.


    Por otra parte, publicamos un texto narrativo de Diamela Eltit, merecedora del Premio FIL  de Literaturas en Lenguas Romances 2021.


    Finalmente, queremos expresar el profundo dolor por la temprana partida de nuestro querido amigo y colega, el admirado poeta Ángel Ortuño, a quien le dedicamos algunas páginas.

    " } } [1]=> object(stdClass)#3641 (5) { ["type"]=> string(2) "04" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3628 (1) { ["spa"]=> string(3117) "

    El hablante con baja autoestima

    El artista del amor

    Un amor de juventud 

    Poemas de clausura

    Tres cuentos breves 

    La sublevación

    Poemas / Victoria Guerrero

    Homenaje a José Miguel Oviedo 

    Mutantes 

    Poemas / Ana Carolina Quiñonez Salpietro

    El fuego no hace concesiones 

    Poemas / Ana María Gazzolo

    El país que sale en la tele

    Poemas / Carla Vanessa

    Algún día te mostraré el desierto [fragmento]

    Elogio de la miopía 

    Poemas / Isabel Matta Bazán

    Leyendas patrias 

    Trece padres

    Hope is Tanning on a Nudist Beach

    Línea de Fe

    Abraham Valdelomar, el error como genialidad 

    [L´ultimo caffè insieme] 

    Poemas / Dina Ananco

    Cristo de luto 

    La señorita Gabriela [fragmento] 

    Desierto

    Cartón de la Plaza Francia 

    Crónica de espejos 

    Poemas posthumanos (homenaje a Vallejo) 

    Poesía peruana del Bicentenario [Primera de dos partes] 

    Del buen samaritano

    Casa Moarri 

    Primera vez 

    Poemas / Pablo Landeo Muñoz

    Garcilaso y los garcilasistas (ponencia falsa)

    El espejo de Palma 

    Poemas / Ana Varela Tafur

    EnXierro (fragmento) 

    Fotografías de guerra (I) 

    Basura

    Pabellón B Este 

    Respuesta

    Juanrra 

    En el cementerio de Wilcahuaín

    Harakikuna / Poemas quechuas 

    Venecia

    Três da Madrugada on Andy´s Warhol bridge

    un bosque ardiendo bajo un mar desnudo

    Monopolio de Lima (Rule Number One)

    Camino al parque 

    Con Yolanda en el acantilado 

    Adagia limeño

    Vellocinos

    El concierto

    Un poema largo

    Vida animal [fragmento] 

    Historia universal del 13 de enero 

    La espera 

    Huamanga (fragmentos)

    Los animales domésticos 

    Inmersiones 

    Un tono confesional tex-mex 

    Ciclo del Partido de la Caridad 

    Jacarandá

    Tú que ves en la noche

    Necropsia 

    Poemas / Diego Alonso Sánchez

    Poemas 

    El Universo Ukamara

    Toda una mujercita 

    Poemas / Bruno Pólack Cavassa

    En el colapso del sueño, tu suerte 

    Poemas / Miguel Ángel Zapata

    En el Planeta de los Simios 

    Poemas / José María Salazar Núñez

    Amapolas negras 

    Alameda San Lázaro [fragmento]

    El último de los caminos

    Poemas / Renato Sandoval Bacigalupo

    Poema / Teresa Orbegoso

    Los dos poemas

    Ésos no son mis ojos 

    El fin del mundo y, por ende, camino a Alfa Centauri 

    Poemas / Diego Otero

    Tren Europa [fragmentos] 

    Poemas / Mariela Dreyfus

    Madres e hijas}

    Especies }

    Jamás el fuego nunca [fragmento] }

    Poemas / Ángel Ortuño

    Ángel Ortuño (1969-2021) 

    Divagación nocturna I 

    Aleta dorsal, de Ángel Ortuño 

    Diálogo con Ángel 

    TNT: Poesía para dinamitar la poesía. Laboratorio de poesía en ocho sesiones 

    Concurso Literario Luvina Joven

    Páramo

    " } } } ["contributor"]=> array(7) { [0]=> object(stdClass)#3634 (15) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068113ec3" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(12) "Alonso Cueto" ["nameinverted"]=> string(13) "Cueto, Alonso" ["keynames"]=> string(1) "1" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#4638 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3636 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3625 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3635 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3623 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3632 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3631 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#3630 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/3012e4fbe03f911b804ed3e00d1fd06d/thumbnail" } } [1]=> object(stdClass)#3637 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "961b534256cb87928e9296152a57d0cc" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(12) "Carmen Ollé" ["nameinverted"]=> string(13) "Ollé, Carmen" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3627 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3622 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3629 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3621 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3613 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3633 (2) { ["value"]=> string(740) "Carmen Ollé nació en Lima en 1947. Estudió Literatura en la Universidad Nacional Ma­yor de San Marcos. En 1981 publicó el poemario Noches de adrenalina, al que siguieron el conjunto de poemas y relatos: Todo orgullo humea la noche (1988), el relato, ¿Por qué hacen tanto ruido? (1992), y las novelas: Las dos caras del deseo (1994), Pista falsa (1999), Una muchacha bajo su paraguas (2002), Retrato de mujer sin familia ante una copa (2007), Hal­cones en el parque (2012), Monólogos de Lima (2015) y Halo de la Luna (2017). Fue profe­sora de Literatura en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y actualmente conduce un Taller de Escritura Creativa en el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar." ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3620 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#3619 (5) { ["full"]=> string(65) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9" ["large"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/large" ["medium"]=> string(72) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/medium" ["small"]=> string(71) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/small" ["thumbnail"]=> string(75) "https://simeh.co/resources/image/961b534256cb87928e9296152ad632f9/thumbnail" } } [2]=> object(stdClass)#3605 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "961b534256cb87928e9296152a51faee" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Fernando Ampuero" ["nameinverted"]=> string(17) "Ampuero, Fernando" ["gender"]=> string(1) "m" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3618 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3617 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3615 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3626 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3616 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3612 (2) { ["value"]=> string(666) "(Lima, 1949) Inicia su carrera literaria durante un largo viaje de mochilero por Europa y América. Es cuentista, novelista, periodista, autor teatral y poeta. Entre su obra narrativa destaca Trilogía callejera de Lima (2012), conformada por las novelas Caramelo verde (1992), Puta linda (2006) y Hasta que me orinen los perros (2008), la novela El peruano imperfecto (2011) y colecciones de cuentos como: Paren el mundo que acá me bajo (1972), Malos modales (1994), Bicho raro (1996), etc. Otros textos son los volúmenes de crónicas Gato encerrado (1987) y El enano, historia de una enemistad (2001). La obra de Ampuero, ha sido traducida a varios idiomas." ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3624 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [3]=> object(stdClass)#3604 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42d9db" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(16) "Rosella di Paolo" ["nameinverted"]=> string(17) "di Paolo, Rosella" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3589 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3599 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3611 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3614 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3606 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3596 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3603 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [4]=> object(stdClass)#3602 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068a61b3c" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(18) "Giovanna Pollarolo" ["nameinverted"]=> string(19) "Pollarolo, Giovanna" ["keynames"]=> string(18) "Giovanna Pollarolo" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3600 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3590 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3601 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3610 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3598 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2921 (2) { ["value"]=> string(507) "Estudió Literatura en PUCP. Magíster en Literatura Latinoamericana por la UNMSM y PhD en español por la Universidad de Ottawa. Su actividad profesional se desenvuelve entre la creación literaria, el cine, la docencia universitaria y la investigación en temas relacionados con el cine y la narrativa peruana de la posguerra del Pacífico. Autora de los poemarios Huerto de los olivos, Entre mujeres solas, La ceremonia del adiós, entre otros. También es narradora y docente universitaria." ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3607 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [5]=> object(stdClass)#3595 (14) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "523c1d5ee7c38c0eb8aac7b18ce980a1" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(34) "Ana Diamela Nadine Eltit González" ["nameinverted"]=> string(35) "Eltit González, Ana Diamela Nadine" ["keynames"]=> string(13) "Diamela Eltit" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3594 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3389 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3593 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3592 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3591 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2933 (2) { ["value"]=> string(1555) "

    Nació en Santiago de Chile en 1949. Se graduó como Profesora de Estado con mención en Castellano en la Universidad Católica de Chile y luego cursó estudios de literatura en el Instituto de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile (1973-1976). Ejerció como profesora en varios liceos públicos y en la Universidad ARCIS y como profesora titular en la Universidad Tecnológica Metropolitana (desde 1994 hasta 2018). Eltit ha sido profesora invitada en diversas universidades de Estados Unidos (Berkeley, Stanford, John Hopkins, Pittsburgh, Virginia, Columbia, entre otras) y fue desde 2008 hasta 2020 Profesora Global Distinguida de la Universidad de Nueva York. Fue nombrada en 2014 y 2015 como titular de la Cátedra Simón Bolívar en la Universidad de Cambridge (Inglaterra). Ha sido conferencista en muchas universidades latinoamericanas. También ha realizado cursos de escritura creativa y talleres literarios en diversos países en los que han participado centenares de estudiantes y ha participado en consejos de revistas literarias y culturales y en el Consejo Nacional del Libro en representación del Consejo de Rectores de las universidades chilenas. Ha colaborado y continúa publicando textos de opinión en diversos medios. Al retorno de la democracia se desempeñó como agregada cultural de Chile en México (1991-1994). Ha participado en numerosos paneles, presentaciones de libros, ferias y festivales literarios en Chile, América Latina, Estados Unidos y Europa. Ha recibido numerosos reconocimientos por su obra.

    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3376 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } [6]=> object(stdClass)#1676 (13) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "67b6592f0d1a969ddca933f67b42e18e" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(17) "Grimanesa Amorós" ["nameinverted"]=> string(18) "Amorós, Grimanesa" ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3378 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2840 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3379 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3149 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2852 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2883 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3392 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } } } ["subject"]=> object(stdClass)#2796 (5) { ["bisac"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2799 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(9) "LCO015000" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#2283 (2) { ["value"]=> string(43) "COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#2856 (2) { ["value"]=> string(41) "LITERARY COLLECTIONS > Diaries & Journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["thema"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2885 (4) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "DND" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#2929 (2) { ["value"]=> string(24) "Diarios, correspondencia" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#2801 (2) { ["value"]=> string(108) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Diaries, letters and journals" ["lang"]=> string(3) "eng" } } ["qualifier"]=> bool(false) } } ["dewey"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2802 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "860" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3597 (2) { ["value"]=> string(99) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#2879 (2) { ["value"]=> string(91) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish & Portuguese literatuers" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["custom"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#2806 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#2948 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#2795 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(24) "Consulta de información" } } ["keywords"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#2791 (1) { ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#1694 (1) { ["name"]=> string(5) "Artes" } [2]=> object(stdClass)#2794 (1) { ["name"]=> string(7) "Revista" } } } ["prize"]=> NULL ["productform"]=> string(2) "EA" ["collection"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2804 (3) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(3) "148" ["titledetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2793 (3) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "15" ["titleelement"]=> NULL } } } } ["editiontype"]=> string(3) "NED" ["editionnumber"]=> string(1) "1" ["language"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2792 (4) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(2) "22" ["code"]=> string(3) "spa" ["codeonixlist"]=> string(2) "74" } } ["extent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2807 (5) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(3) "537" ["extentunit"]=> string(2) "03" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } } ["imprint"]=> string(6) "Luvina" ["cityofpublication"]=> string(11) "Guadalajara" ["countryofpublication"]=> string(2) "MX" ["publishingdate"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1782 (5) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(3) "163" ["format"]=> string(4) "AAAA" ["formatonixlist"]=> string(2) "55" ["date"]=> string(4) "2021" } } ["comercialdetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#2920 (7) { ["tocatalog"]=> bool(true) ["supplierrole"]=> string(2) "06" ["supplierroleonixlist"]=> string(2) "93" ["suppliername"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["productavailability"]=> string(2) "20" ["productavailabilityonixlist"]=> string(2) "65" ["price"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1695 (11) { ["type"]=> string(2) "41" ["typeonixlist"]=> string(2) "58" ["qualifier"]=> string(2) "05" ["qualifieronixlist"]=> string(2) "59" ["status"]=> string(2) "02" ["statusonixlist"]=> string(2) "61" ["currency"]=> string(3) "MXN" ["currencyonixlist"]=> string(2) "96" ["amount"]=> string(4) "0.00" ["tax"]=> NULL ["territory"]=> object(stdClass)#1689 (6) { ["countriesincluded"]=> NULL ["countriesincludedonixlist"]=> string(2) "91" ["countriesexcluded"]=> NULL ["countriesexcludedonixlist"]=> string(2) "91" ["regionsincluded"]=> NULL ["regionsincludedonixlist"]=> string(2) "49" } } } } } }

Opciones de Acceso abierto

  • LCO015000 COLECCIONES LITERARIAS > Diarios y Revistas
  • 860 Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Literatues españoles y portugueses
  • Literatura
  • Artes
  • Consulta de información

El hablante con baja autoestima

El artista del amor

Un amor de juventud 

Poemas de clausura

Tres cuentos breves 

La sublevación

Poemas / Victoria Guerrero

Homenaje a José Miguel Oviedo 

Mutantes 

Poemas / Ana Carolina Quiñonez Salpietro

El fuego no hace concesiones 

Poemas / Ana María Gazzolo

El país que sale en la tele

Poemas / Carla Vanessa

Algún día te mostraré el desierto [fragmento]

Elogio de la miopía 

Poemas / Isabel Matta Bazán

Leyendas patrias 

Trece padres

Hope is Tanning on a Nudist Beach

Línea de Fe

Abraham Valdelomar, el error como genialidad 

[L´ultimo caffè insieme] 

Poemas / Dina Ananco

Cristo de luto 

La señorita Gabriela [fragmento] 

Desierto

Cartón de la Plaza Francia 

Crónica de espejos 

Poemas posthumanos (homenaje a Vallejo) 

Poesía peruana del Bicentenario [Primera de dos partes] 

Del buen samaritano

Casa Moarri 

Primera vez 

Poemas / Pablo Landeo Muñoz

Garcilaso y los garcilasistas (ponencia falsa)

El espejo de Palma 

Poemas / Ana Varela Tafur

EnXierro (fragmento) 

Fotografías de guerra (I) 

Basura

Pabellón B Este 

Respuesta

Juanrra 

En el cementerio de Wilcahuaín

Harakikuna / Poemas quechuas 

Venecia

Três da Madrugada on Andy´s Warhol bridge

un bosque ardiendo bajo un mar desnudo

Monopolio de Lima (Rule Number One)

Camino al parque 

Con Yolanda en el acantilado 

Adagia limeño

Vellocinos

El concierto

Un poema largo

Vida animal [fragmento] 

Historia universal del 13 de enero 

La espera 

Huamanga (fragmentos)

Los animales domésticos 

Inmersiones 

Un tono confesional tex-mex 

Ciclo del Partido de la Caridad 

Jacarandá

Tú que ves en la noche

Necropsia 

Poemas / Diego Alonso Sánchez

Poemas 

El Universo Ukamara

Toda una mujercita 

Poemas / Bruno Pólack Cavassa

En el colapso del sueño, tu suerte 

Poemas / Miguel Ángel Zapata

En el Planeta de los Simios 

Poemas / José María Salazar Núñez

Amapolas negras 

Alameda San Lázaro [fragmento]

El último de los caminos

Poemas / Renato Sandoval Bacigalupo

Poema / Teresa Orbegoso

Los dos poemas

Ésos no son mis ojos 

El fin del mundo y, por ende, camino a Alfa Centauri 

Poemas / Diego Otero

Tren Europa [fragmentos] 

Poemas / Mariela Dreyfus

Madres e hijas}

Especies }

Jamás el fuego nunca [fragmento] }

Poemas / Ángel Ortuño

Ángel Ortuño (1969-2021) 

Divagación nocturna I 

Aleta dorsal, de Ángel Ortuño 

Diálogo con Ángel 

TNT: Poesía para dinamitar la poesía. Laboratorio de poesía en ocho sesiones 

Concurso Literario Luvina Joven

Páramo

  1. Alonso Cueto
    • Alonso Cueto

    • Información de autor disponible próximamente.

  2. Carmen Ollé
    • Carmen Ollé

    • Carmen Ollé nació en Lima en 1947. Estudió Literatura en la Universidad Nacional Ma­yor de San Marcos. En 1981 publicó el poemario Noches de adrenalina, al que siguieron el conjunto de poemas y relatos: Todo orgullo humea la noche (1988), el relato, ¿Por qué hacen tanto ruido? (1992), y las novelas: Las dos caras del deseo (1994), Pista falsa (1999), Una muchacha bajo su paraguas (2002), Retrato de mujer sin familia ante una copa (2007), Hal­cones en el parque (2012), Monólogos de Lima (2015) y Halo de la Luna (2017). Fue profe­sora de Literatura en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y actualmente conduce un Taller de Escritura Creativa en el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar.

  3. Nombre
    • Fernando Ampuero

    • (Lima, 1949) Inicia su carrera literaria durante un largo viaje de mochilero por Europa y América. Es cuentista, novelista, periodista, autor teatral y poeta. Entre su obra narrativa destaca Trilogía callejera de Lima (2012), conformada por las novelas Caramelo verde (1992), Puta linda (2006) y Hasta que me orinen los perros (2008), la novela El peruano imperfecto (2011) y colecciones de cuentos como: Paren el mundo que acá me bajo (1972), Malos modales (1994), Bicho raro (1996), etc. Otros textos son los volúmenes de crónicas Gato encerrado (1987) y El enano, historia de una enemistad (2001). La obra de Ampuero, ha sido traducida a varios idiomas.

  4. Nombre
    • Rosella di Paolo

    • Información de autor disponible próximamente.

  5. Nombre
    • Giovanna Pollarolo

    • Estudió Literatura en PUCP. Magíster en Literatura Latinoamericana por la UNMSM y PhD en español por la Universidad de Ottawa. Su actividad profesional se desenvuelve entre la creación literaria, el cine, la docencia universitaria y la investigación en temas relacionados con el cine y la narrativa peruana de la posguerra del Pacífico. Autora de los poemarios Huerto de los olivos, Entre mujeres solas, La ceremonia del adiós, entre otros. También es narradora y docente universitaria.

  6. Nombre
    • Ana Diamela Nadine Eltit González

    • Nació en Santiago de Chile en 1949. Se graduó como Profesora de Estado con mención en Castellano en la Universidad Católica de Chile y luego cursó estudios de literatura en el Instituto de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile (1973-1976). Ejerció como profesora en varios liceos públicos y en la Universidad ARCIS y como profesora titular en la Universidad Tecnológica Metropolitana (desde 1994 hasta 2018). Eltit ha sido profesora invitada en diversas universidades de Estados Unidos (Berkeley, Stanford, John Hopkins, Pittsburgh, Virginia, Columbia, entre otras) y fue desde 2008 hasta 2020 Profesora Global Distinguida de la Universidad de Nueva York. Fue nombrada en 2014 y 2015 como titular de la Cátedra Simón Bolívar en la Universidad de Cambridge (Inglaterra). Ha sido conferencista en muchas universidades latinoamericanas. También ha realizado cursos de escritura creativa y talleres literarios en diversos países en los que han participado centenares de estudiantes y ha participado en consejos de revistas literarias y culturales y en el Consejo Nacional del Libro en representación del Consejo de Rectores de las universidades chilenas. Ha colaborado y continúa publicando textos de opinión en diversos medios. Al retorno de la democracia se desempeñó como agregada cultural de Chile en México (1991-1994). Ha participado en numerosos paneles, presentaciones de libros, ferias y festivales literarios en Chile, América Latina, Estados Unidos y Europa. Ha recibido numerosos reconocimientos por su obra.

  7. Nombre
    • Grimanesa Amorós

    • Información de autor disponible próximamente.

Luvina

Publicaciones relacionadas