object(stdClass)#2751 (29) {
["documentid"]=>
string(32) "4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017dbc5"
["format"]=>
string(5) "print"
["hasopenaccess"]=>
bool(false)
["openaccessurl"]=>
NULL
["publisher"]=>
array(3) {
[0]=>
object(stdClass)#1733 (4) {
["role"]=>
string(2) "01"
["roleonixlist"]=>
string(2) "45"
["id"]=>
string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
["name"]=>
string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
}
[1]=>
object(stdClass)#2748 (4) {
["role"]=>
string(2) "10"
["roleonixlist"]=>
string(2) "45"
["id"]=>
string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e12642eaa"
["name"]=>
string(26) "Universidad de Guadalajara"
}
[2]=>
object(stdClass)#2806 (4) {
["role"]=>
string(2) "07"
["roleonixlist"]=>
string(2) "45"
["id"]=>
string(32) "eb99f18bd6fd3173a377c82e126d8db9"
["name"]=>
string(63) "Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH)"
}
}
["availablein"]=>
NULL
["supportingresource"]=>
object(stdClass)#2809 (2) {
["images"]=>
NULL
["files"]=>
NULL
}
["status"]=>
string(2) "04"
["recordreference"]=>
string(30) "SIMEHPRINTJF1J1437B6FFAD334H8I"
["identifier"]=>
object(stdClass)#2797 (1) {
["isbn13"]=>
object(stdClass)#2763 (3) {
["type"]=>
string(2) "15"
["typeonixlist"]=>
string(1) "5"
["idvalue"]=>
string(13) "9786075818733"
}
}
["textcontent"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#2884 (5) {
["type"]=>
string(2) "03"
["typeonixlist"]=>
string(3) "153"
["audience"]=>
string(2) "00"
["audienceonixlist"]=>
string(3) "154"
["content"]=>
object(stdClass)#2845 (1) {
["spa"]=>
string(1493) "Los días 19 y 20 de septiembre de 2024, se celebró en el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara, el coloquio "El náhuatl de y en el Occidente de México". Nuestro objetivo fue abordar, desde una perspectiva amplia, la variante náhuatl occidental, al igual que otras variantes de esta lengua que en la actualidad también se hablan en esta región, gracias a diferentes procesos migratorios recientes.
El libro recoge, en 16 capítulos, contribuciones que analizan la lengua náhuatl desde varias perspectivas: revitalización, lingüística, antropología, diacronía, sincronía e historia. De manera notoria, el libro incluye un capítulo escrito en dicha lengua, lo que abona a ex-plorar y documentar el registro académico de la lengua náhuatl en la propia lengua.
Cihuatlampa es el lugar en donde se pone el sol: el poniente, el oeste o el occidente. Es el lugar donde las mujeres habitan, el lugar de las tzitzimimeh, culeletin o mocihuaquetzque. La imagen de la portada remite precisamente a uno de estos seres, presente en mitos que reflejan una profunda raíz mesoamericana.
Esperamos que este libro sirva para acercar a estudian-tes, estudiosos y al público en general a la lengua y a los hablantes del náhuatl, que en la actualidad es hablado por más de un millón y medio de personas en México, El Salvador, Guatemala y Estados Unidos.
"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#3170 (5) {
["type"]=>
string(2) "04"
["typeonixlist"]=>
string(3) "153"
["audience"]=>
string(2) "00"
["audienceonixlist"]=>
string(3) "154"
["content"]=>
object(stdClass)#3337 (1) {
["spa"]=>
string(1960) "Presentación
Revitalización del náhuatl
El trabajo lingüístico personal y colectivo: hacia la revitalización del náhuatl de Jalisco
La revitalización de una variante náhuatl del sur de Jalisco
El renacimiento, revitalización y recuperación del náhuatl de Jalisco para la diáspora jalisciense
Aprendiendo de expertos en revitalización lingüística: Una inspiración para el futuro
Náhuatl como lengua de herencia
Lengua náhuatl y textos históricos
Transformaciones semióticas y pragmáticas de las tradiciones orales y escritas mesoamericanas en el año de 1532: Análisis del manuscrito novohispano Origen de los mexicanos
La etno-ornitología en lengua náhuatl desde la obra de fray Bernardino de Sahagún
Mujeres caóticas y caníbales en la mitología del occidente de Mesoamérica
El náhuatl en el noroeste de Mesoamérica y de México
Timotocayotilo Totoramis: A Ladino Nahuatlato and the Totoramis of Northwestern New Spain
El mexicanero de Durango ¿es una lengua aprendida como segunda lengua?
Procesos lingüísticos
La huella del náhuatl en el español mexicano: el sufijo –le
Mecanismos morfológicos y semánticos en la formación de los predicados afectivos del náhuatl del norte de Veracruz
Caxtilanaxneneltocaliztli ica Nahuazanilli Vacilaciones del español en el habla nahua
Antropología lingüística
Las redes laborales nahuas y su papel en la conformación de nuevos repertorios espaciales de náhuatl en el Occidente de México
Chiixtli en la cosmovisión nahua
Náhuatl de la época colonial
El registro del náhuatl en el occidente de México, siglo XVI
Noticias sobre la historia y el náhuatl de la Colima colonial, a través de dos pueblos: Tecomán y San Andrés Coatlán
Del proyecto DigiUgov al archivo digital Totlajtol.mx
Acerca de los autores
"
}
}
}
["contributor"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#4402 (13) {
["noshare"]=>
bool(false)
["simehid"]=>
string(32) "4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017e6f2"
["role"]=>
string(3) "B23"
["roleonixlist"]=>
string(2) "17"
["name"]=>
string(15) "Saïd Barguigue"
["nameinverted"]=>
string(16) "Barguigue, Saïd"
["gender"]=>
string(1) "m"
["genderonixlist"]=>
string(3) "229"
["identifier"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2938 (3) {
["type"]=>
NULL
["nametype"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
}
}
["professionalaffiliation"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2936 (1) {
["professionalposition"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2785 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["prize"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2891 (1) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2933 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["biography"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2804 (2) {
["value"]=>
string(360) "Posdoctorante por la Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (SECIHTI). Miembro del Sistema Nacional de Investigadoras e Investigadores (SNII). Profesor-investigador en el Departamento de Estudios Mesoamericanos y Mexicanos de la Universidad de Guadalajara. Autor de trabajos sobre lenguas afroasiáticas, mixtas e indoamericanas.
"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["website"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2888 (3) {
["role"]=>
NULL
["roleonixlist"]=>
string(2) "73"
["link"]=>
NULL
}
}
}
[1]=>
object(stdClass)#1751 (15) {
["noshare"]=>
bool(false)
["simehid"]=>
string(32) "4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017f925"
["role"]=>
string(3) "B23"
["roleonixlist"]=>
string(2) "17"
["name"]=>
string(29) "Rosa Herminia Yáñez Rosales"
["nameinverted"]=>
string(30) "Yáñez Rosales, Rosa Herminia"
["keynames"]=>
string(23) "Rosa H. Yáñez Rosales"
["gender"]=>
string(1) "f"
["genderonixlist"]=>
string(3) "229"
["identifier"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#1689 (3) {
["type"]=>
NULL
["nametype"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
}
}
["professionalaffiliation"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2753 (1) {
["professionalposition"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#2744 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["prize"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#1691 (1) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#1692 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["biography"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#3202 (2) {
["value"]=>
string(248) "Investigadora y académica mexicana. Licenciada en Letras por la Universidad de Guadalajara UDG, Maestra en Artes por la New Mexico State University NMSU y Doctora en Antropología por la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM.
"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["website"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#1730 (3) {
["role"]=>
NULL
["roleonixlist"]=>
string(2) "73"
["link"]=>
NULL
}
}
["photo"]=>
object(stdClass)#2284 (5) {
["full"]=>
string(71) "https://admin.simeh.co/resources/image/4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017f642"
["large"]=>
string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017f642/large"
["medium"]=>
string(78) "https://admin.simeh.co/resources/image/4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017f642/medium"
["small"]=>
string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017f642/small"
["thumbnail"]=>
string(81) "https://admin.simeh.co/resources/image/4fc5b99a6e5ff706e8cca9bac017f642/thumbnail"
}
}
}
["subject"]=>
object(stdClass)#3201 (5) {
["bisac"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#3019 (3) {
["mainsubject"]=>
bool(true)
["code"]=>
string(9) "LAN009000"
["name"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#3199 (2) {
["value"]=>
string(58) "ARTES DEL LENGUAJE Y DISCIPLINAS > Lingüística > General"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
[1]=>
object(stdClass)#4377 (2) {
["value"]=>
string(51) "LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General"
["lang"]=>
string(3) "eng"
}
}
}
}
["thema"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#3197 (4) {
["mainsubject"]=>
bool(true)
["code"]=>
string(5) "2JNNA"
["name"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#1729 (2) {
["value"]=>
string(28) "Lenguas nahuanas/nahuatlanas"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
[1]=>
object(stdClass)#3188 (2) {
["value"]=>
string(145) "Language qualifiers > American indigenous languages > North and Central American indigenous languages > Uto-Aztecan languages > Nahuatl languages"
["lang"]=>
string(3) "eng"
}
}
["qualifier"]=>
bool(false)
}
}
["dewey"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#3200 (3) {
["mainsubject"]=>
bool(true)
["code"]=>
string(3) "499"
["name"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#3196 (2) {
["value"]=>
string(38) "Idioma > Otros idiomas > Otros idiomas"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
[1]=>
object(stdClass)#3191 (2) {
["value"]=>
string(52) "Language > Other languages > Miscellaneous languages"
["lang"]=>
string(3) "eng"
}
}
}
}
["custom"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#3194 (2) {
["mainsubject"]=>
bool(false)
["name"]=>
string(13) "Lingüística"
}
}
["keywords"]=>
array(8) {
[0]=>
object(stdClass)#3195 (1) {
["name"]=>
string(18) "México occidental"
}
[1]=>
object(stdClass)#4373 (1) {
["name"]=>
string(11) "Cihuatlampa"
}
[2]=>
object(stdClass)#2934 (1) {
["name"]=>
string(8) "Náhuatl"
}
[3]=>
object(stdClass)#3192 (1) {
["name"]=>
string(16) "Lengua indígena"
}
[4]=>
object(stdClass)#3193 (1) {
["name"]=>
string(13) "Lingüística"
}
[5]=>
object(stdClass)#1728 (1) {
["name"]=>
string(7) "Cultura"
}
[6]=>
object(stdClass)#4378 (1) {
["name"]=>
string(20) "Estudios históricos"
}
[7]=>
object(stdClass)#3252 (1) {
["name"]=>
string(10) "Gramática"
}
}
}
["prize"]=>
NULL
["contentitem"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4376 (9) {
["componentname"]=>
object(stdClass)#4374 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
["componentnumber"]=>
object(stdClass)#4375 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
["title"]=>
object(stdClass)#4364 (2) {
["value"]=>
NULL
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
["doi"]=>
object(stdClass)#4372 (1) {
["value"]=>
NULL
}
["isbn"]=>
object(stdClass)#4371 (1) {
["value"]=>
NULL
}
["url"]=>
object(stdClass)#3189 (1) {
["value"]=>
NULL
}
["contributors"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4360 (3) {
["role"]=>
NULL
["firstname"]=>
NULL
["lastname"]=>
NULL
}
}
["textcontent"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4370 (3) {
["texttype"]=>
NULL
["audience"]=>
string(2) "00"
["text"]=>
NULL
}
}
["pages"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4369 (3) {
["firstpage"]=>
NULL
["lastpage"]=>
NULL
["numberofpages"]=>
NULL
}
}
}
}
["seo_description"]=>
NULL
["seo_faq"]=>
NULL
["productform"]=>
string(2) "BA"
["measure"]=>
object(stdClass)#4363 (4) {
["height"]=>
array(3) {
[0]=>
object(stdClass)#4368 (5) {
["type"]=>
string(2) "01"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
string(2) "23"
["unitcode"]=>
string(2) "cm"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[1]=>
object(stdClass)#4365 (5) {
["type"]=>
string(2) "01"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
float(9.05512)
["unitcode"]=>
string(2) "in"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[2]=>
object(stdClass)#4367 (5) {
["type"]=>
string(2) "01"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
int(230)
["unitcode"]=>
string(2) "mm"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
}
["width"]=>
array(3) {
[0]=>
object(stdClass)#4362 (5) {
["type"]=>
string(2) "02"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
string(2) "16"
["unitcode"]=>
string(2) "cm"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[1]=>
object(stdClass)#4361 (5) {
["type"]=>
string(2) "02"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
float(6.29921)
["unitcode"]=>
string(2) "in"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[2]=>
object(stdClass)#4359 (5) {
["type"]=>
string(2) "02"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
int(160)
["unitcode"]=>
string(2) "mm"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
}
["thickness"]=>
array(3) {
[0]=>
object(stdClass)#4520 (5) {
["type"]=>
string(2) "03"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
string(3) "2.9"
["unitcode"]=>
string(2) "cm"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[1]=>
object(stdClass)#4358 (5) {
["type"]=>
string(2) "03"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
float(11.41732)
["unitcode"]=>
string(2) "in"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[2]=>
object(stdClass)#4357 (5) {
["type"]=>
string(2) "03"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
int(290)
["unitcode"]=>
string(2) "mm"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
}
["weight"]=>
array(4) {
[0]=>
object(stdClass)#4355 (5) {
["type"]=>
string(2) "08"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
string(3) "692"
["unitcode"]=>
string(2) "gr"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[1]=>
object(stdClass)#4366 (5) {
["type"]=>
string(2) "08"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
float(0.692)
["unitcode"]=>
string(2) "kg"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[2]=>
object(stdClass)#4356 (5) {
["type"]=>
string(2) "08"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
float(1.5256)
["unitcode"]=>
string(2) "lb"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
[3]=>
object(stdClass)#4353 (5) {
["type"]=>
string(2) "08"
["typeonixlist"]=>
string(2) "48"
["value"]=>
float(24.4096)
["unitcode"]=>
string(2) "oz"
["unitcodeonixlist"]=>
string(2) "50"
}
}
}
["collection"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4354 (3) {
["type"]=>
string(2) "10"
["typeonixlist"]=>
string(3) "148"
["titledetail"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4352 (3) {
["type"]=>
string(2) "01"
["typeonixlist"]=>
string(2) "15"
["titleelement"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4351 (4) {
["level"]=>
string(2) "02"
["levelonixlist"]=>
string(3) "149"
["title"]=>
string(11) "Humanidades"
["subtitle"]=>
NULL
}
}
}
}
}
}
["editiontype"]=>
string(3) "NED"
["editionnumber"]=>
string(1) "1"
["language"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4347 (4) {
["role"]=>
string(2) "01"
["roleonixlist"]=>
string(2) "22"
["code"]=>
string(3) "spa"
["codeonixlist"]=>
string(2) "74"
}
}
["extent"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4349 (5) {
["type"]=>
string(2) "07"
["typeonixlist"]=>
string(2) "23"
["value"]=>
string(3) "420"
["extentunit"]=>
string(2) "03"
["extentunitonixlist"]=>
string(2) "24"
}
}
["imprint"]=>
string(63) "CUCSH - Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades"
["cityofpublication"]=>
string(7) "Zapopan"
["countryofpublication"]=>
string(2) "MX"
["publishingdate"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4348 (5) {
["role"]=>
string(2) "01"
["roleonixlist"]=>
string(3) "163"
["format"]=>
string(4) "AAAA"
["formatonixlist"]=>
string(2) "55"
["date"]=>
string(4) "2026"
}
}
["comercialdetail"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4536 (7) {
["tocatalog"]=>
bool(true)
["supplierrole"]=>
string(2) "06"
["supplierroleonixlist"]=>
string(2) "93"
["suppliername"]=>
string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
["productavailability"]=>
string(2) "20"
["productavailabilityonixlist"]=>
string(2) "65"
["price"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#4379 (11) {
["type"]=>
string(2) "41"
["typeonixlist"]=>
string(2) "58"
["qualifier"]=>
string(2) "05"
["qualifieronixlist"]=>
string(2) "59"
["status"]=>
string(2) "02"
["statusonixlist"]=>
string(2) "61"
["currency"]=>
string(3) "MXN"
["currencyonixlist"]=>
string(2) "96"
["amount"]=>
string(3) "353"
["tax"]=>
NULL
["territory"]=>
object(stdClass)#4537 (6) {
["countriesincluded"]=>
NULL
["countriesincludedonixlist"]=>
string(2) "91"
["countriesexcluded"]=>
NULL
["countriesexcludedonixlist"]=>
string(2) "91"
["regionsincluded"]=>
NULL
["regionsincludedonixlist"]=>
string(2) "49"
}
}
}
}
}
}
