Poeta, traductora y lexicógrafa. Es directora del proyecto Mujeres al oído, audios de escritoras ecuatorianas contemporáneas. Actualmente trabaja como lexicógrafa en la Academia Ecuatoriana de la Lengua y fue lexicógrafa en la Academia Mexicana de la Lengua. Obtuvo el Premio Filosofía y Letras de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla en 2009 con su poemario Constelada. La Casa de la Cultura Ecuatoriana publicó su libro Efusiva penitente en 2010. En 2018 fue acreedora de los Fondos Concursables del Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador por su poemario Piel Verbal. Ganó una mención de honor en el concurso de Hispanic Culture Virginia, Estados Unidos con Tremor de golondrinas. Y obtuvo el Premio Nacional de poesía Tijuana en 2019 con su libro Ofidias. En 2022, el Círculo de Poesía en coedición con el Mercure de France publicó su traducción del francés de Una historia del azul de Jean-Michael Maulpoix y fue reconocida con el IX Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco que otorga la Universidad de Guadalajara, en conjunto con el Museo de Ciencias Ambientales (MCA) y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL).
Poemario ganador del Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco 2024. Está inspirado en los paisajes de la taiga siberiana y el ártico de Alaska, inundados de nieve, en apariencia inhóspitos, aunque poblados por una hermosa fauna que habita estos versos. La autora, Valeria Guzmán Pérez, con sus trazos poéticos, expone bocetos vivos, delicados de un entorno colmado de blancura y silencio, en el que nos sentimos inmersos y en callada, profunda contemplación.
