Nació en Zinacatán, Chiapas, en 1965. De 1989 a 1992 estudió teatro en San Jtz’ibajom con Francisco Álvarez y Ralph Lee y producción radiofónica. En 1992 recibió el Premio Chiapas Rosario Castellanos en Literatura. Ha promovido la lectura en lengua tsotsil en bibliotecas de escuelas rurales para la Secretaría de Educación Pública. Ha escrito numerosas obras dramáticas representadas en países de Sudamérica y Centroamérica, en Australia y en varias ciudades de México, Estados Unidos y Canadá. En 1995 publicó el libro infantil Yo soy tzotzil (México, DF.: Libros del Rincón, SEP). Su obra Una mujer desesperada fue publicada en inglés. Es cofundadora de FOMMA (Fortaleza de la Mujer Maya, A.C.), un centro para mujeres indígenas en San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Se reúnen textos de escritores procedentes de culturas diferentes y de territorios muy distantes del continente: mazahua (Chiapas), totonaco (este de México), Dule (Panamá), Shuar Chicham (Ecuador), tsotsil (Chiapas), Mapuzungun (mapuche, Argentina) y zoque (Chiapas). Todos tienen en común el interés por el despertar de las lenguas, las literaturas y las cosmovisiones originarias, por afirmarla...
