Cartas para Pepo

Cartas para Pepo

Intimidad, género y clase (Chile, siglo XX). Emociones y espacio en la vida del dibujante René Ríos Boettiger

                    object(stdClass)#2892 (16) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "ac01c4874a1d5c9576b4499e3b9ffe7f"
      ["role"]=>
      string(3) "A01"
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "17"
      ["name"]=>
      string(25) "Claudia Stern Westermeier"
      ["nameinverted"]=>
      string(26) "Stern Westermeier, Claudia"
      ["keynames"]=>
      string(16) "Claudia Stern W."
      ["gender"]=>
      string(1) "f"
      ["genderonixlist"]=>
      string(3) "229"
      ["identifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1718 (3) {
          ["type"]=>
          NULL
          ["nametype"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1719 (1) {
          ["professionalposition"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#3023 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["prize"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1726 (1) {
          ["name"]=>
          array(1) {
            [0]=>
            object(stdClass)#1724 (2) {
              ["value"]=>
              NULL
              ["lang"]=>
              string(3) "spa"
            }
          }
        }
      }
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#1727 (2) {
          ["value"]=>
          string(1350) "

    MA en Estudios Culturales y PhD en Historia por la Universidad de Tel Aviv. Es investigadora asociada del CEIHVAL y profesora del MEUVAL en FADU-UBA. Recientemente culminó su investigación Marie Marie Skłodowska-Curie fondo nº945361 en la Universidad Ca’ Foscari Venecia donde actualmente es Cultrice della materia.

    Claudia Stern es autora y coeditora de The Middle Classes in Latin America: Subjectivities, Practices, and Genealogies (Routledge, 2022), obra publicada en dos volúmenes en su versión en español bajo la Colección Tierra Firme (Editorial Universidad del Rosario; UAM Cuajimalpa, 2023). Su libro Entre el cielo y el suelo: las identidades elásticas de las clases medias (Santiago de Chile, 1932-1962) (RiL editores, 2021), recibió el PREMIO AILASA 2022 a la MEJOR MONOGRAFÍA. Recientemente publicó Cartas para Pepo: intimidad, género y clase (Chile, s. XX.). Emociones y espacio en la vida del dibujante René Ríos Boettiger (Editorial Universidad del Rosario; Editorial Universidad de Guadalajara, 2025). Su nuevo libro publicado bajo la misma colección coeditorial se titula Condoriencuentros: emociones, trauma y memoria (Chile, pasado y presente) (2026).


    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#1728 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["full"]=> string(71) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2" ["large"]=> string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/large" ["medium"]=> string(78) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/medium" ["small"]=> string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/small" ["thumbnail"]=> string(81) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/thumbnail" } ["label"]=> object(Magento\Framework\Phrase)#1665 (2) { ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=> string(6) "Author" ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=> array(0) { } } }
  • Autor(es)
  • Claudia Stern Westermeier
Desde la confluencia entre la historia social, la historia cultural y la historita urbana, Cartas para Pepo examina la vida cotidiana en relación con la genealogía del dibujante humorístico chileno René Ríos Boettiger (1911-2000), sus afectos, sensibilidades y emociones a partir de su colección epistolar, a través de la cual se establece una conexión con el carácter autobiográfico de su obra, su intersubjetividad y su agencia. Las epístolas dialogan con fotografías familiares, originales de Pepo y sus personajes, tiras cómicas, documentos y prensa, por medio de los cuales se construye una historia de la intimidad, enfocada en las relaciones de género, en intersección con la raigambre de clase y el espacio urbano que recorre la historia de Chile de la mano y pluma del dibujante en el transcurso del siglo XX.
  CÓMO CITAR

Opciones de compra

    	object(stdClass)#3232 (29) {
      ["documentid"]=>
      string(32) "ac01c4874a1d5c9576b4499e3ba01009"
      ["format"]=>
      string(5) "print"
      ["hasopenaccess"]=>
      bool(false)
      ["openaccessurl"]=>
      NULL
      ["publisher"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3236 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "01"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [1]=>
        object(stdClass)#3092 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "10"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [2]=>
        object(stdClass)#3231 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "02"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f806810c9a9"
          ["name"]=>
          string(33) "Editorial Universidad del Rosario"
        }
      }
      ["availablein"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3245 (2) {
          ["store"]=>
          string(24) "Librería Carlos Fuentes"
          ["link"]=>
          string(65) "https://www.libreriacarlosfuentes.mx/es/producto/cartas-para-pepo"
        }
      }
      ["supportingresource"]=>
      object(stdClass)#3233 (2) {
        ["images"]=>
        NULL
        ["files"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(stdClass)#3172 (7) {
            ["contenttype"]=>
            string(2) "25"
            ["contenttypeonixlist"]=>
            string(3) "158"
            ["resourcemode"]=>
            string(2) "01"
            ["resourcemodeonixlist"]=>
            string(3) "159"
            ["name"]=>
            string(15) "Pepo_ViewInside"
            ["mimetype"]=>
            string(15) "application/pdf"
            ["uri"]=>
            string(75) "https://simehbucket.s3.amazonaws.com/miscfiles/pepo-viewinside_v360d6fi.pdf"
          }
        }
      }
      ["status"]=>
      string(2) "04"
      ["recordreference"]=>
      string(30) "SIMEHPRINT1I3AJ9J7G8EA781JG1JI"
      ["identifier"]=>
      object(stdClass)#3262 (2) {
        ["isbn13"]=>
        object(stdClass)#3121 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "15"
          ["typeonixlist"]=>
          string(1) "5"
          ["idvalue"]=>
          string(13) "9786075813653"
        }
        ["otheridentifier"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(stdClass)#3230 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "24"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(13) "9789585004276"
          }
        }
      }
      ["textcontent"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3109 (5) {
          ["type"]=>
          string(2) "03"
          ["typeonixlist"]=>
          string(3) "153"
          ["audience"]=>
          string(2) "00"
          ["audienceonixlist"]=>
          string(3) "154"
          ["content"]=>
          object(stdClass)#3111 (1) {
            ["spa"]=>
            string(840) "

    Desde la confluencia entre la historia social, la historia cultural y la historita urbana, Cartas para Pepo examina la vida cotidiana en relación con la genealogía del dibujante humorístico chileno René Ríos Boettiger (1911-2000), sus afectos, sensibilidades y emociones a partir de su colección epistolar, a través de la cual se establece una conexión con el carácter autobiográfico de su obra, su intersubjetividad y su agencia. Las epístolas dialogan con fotografías familiares, originales de Pepo y sus personajes, tiras cómicas, documentos y prensa, por medio de los cuales se construye una historia de la intimidad, enfocada en las relaciones de género, en intersección con la raigambre de clase y el espacio urbano que recorre la historia de Chile de la mano y pluma del dibujante en el transcurso del siglo XX.

    " } } [1]=> object(stdClass)#3119 (5) { ["type"]=> string(2) "04" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3120 (1) { ["spa"]=> string(1132) "

    Primera parte. Olive y Pepo
    Capítulo 1. Siguiendo la pista del correo: Olive a Pepo (Santiago, 19 de enero de 1935)
    Capítulo 2. Inicio de temporada estival: Pepo a Olive (Concepción, 28 de enero de 1936)
    Capítulo 3. Último verano de solteros: 1937
    Capítulo 4. ¡Una experiencia de oro! La intimidad de Olive en Concepción (25 de agosto de 1938)

    Segunda parte. Padres a Pepo
    Capítulo 5. Madre a Pepo: intimidades irreverentes
    Capítulo 6. Padre a Pepo: sensibilidades y espacio

    Tercera parte. Cuñadas, hermanos e hijos
    Capítulo 7.  La intimidad entre cuñadas: confesiones de Amanda a Olive
    Capítulo 8. ¡Entre hermanos nos entendemos! Carta de Julio a Pepo
    Capítulo 9. Amanda a Pepo: emoción en el homenaje al Dr. Ríos
    Capítulo 10. Emociones de hija a padre desde el veraneo.

    Cuarta parte. Pepo y sus amigos
    Capítulo 11. Raúl a Pepo: un chileno que triunfa con su arte en la Argentina
    Capítulo 12. Carlos Alberto a Pepo: nostalgia transatlántica
    Capítulo 13. Pepo a RIC: de sur a norte “hasta que las velas no ardan"

    " } } [2]=> object(stdClass)#3116 (5) { ["type"]=> string(2) "14" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3118 (1) { ["spa"]=> string(730) "

    Página Maestra | Cartas para Pepo

    A través de cartas, bocetos y dibujos realizados por el célebre ilustrador René Ríos Boettiger Pepo, creador de Condorito, nos acercaremos a su mundo íntimo, sus lugares y los acontecimientos de su tiempo. Con este epistolario conoceremos las condiciones y cambios sociales de género y clase en Chile, entre las décadas de los treinta y los setenta.

    " } } } ["contributor"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3115 (15) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "ac01c4874a1d5c9576b4499e3b9ffe7f" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(25) "Claudia Stern Westermeier" ["nameinverted"]=> string(26) "Stern Westermeier, Claudia" ["keynames"]=> string(16) "Claudia Stern W." ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3113 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3114 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3112 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3108 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3110 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3096 (2) { ["value"]=> string(1350) "

    MA en Estudios Culturales y PhD en Historia por la Universidad de Tel Aviv. Es investigadora asociada del CEIHVAL y profesora del MEUVAL en FADU-UBA. Recientemente culminó su investigación Marie Marie Skłodowska-Curie fondo nº945361 en la Universidad Ca’ Foscari Venecia donde actualmente es Cultrice della materia.

    Claudia Stern es autora y coeditora de The Middle Classes in Latin America: Subjectivities, Practices, and Genealogies (Routledge, 2022), obra publicada en dos volúmenes en su versión en español bajo la Colección Tierra Firme (Editorial Universidad del Rosario; UAM Cuajimalpa, 2023). Su libro Entre el cielo y el suelo: las identidades elásticas de las clases medias (Santiago de Chile, 1932-1962) (RiL editores, 2021), recibió el PREMIO AILASA 2022 a la MEJOR MONOGRAFÍA. Recientemente publicó Cartas para Pepo: intimidad, género y clase (Chile, s. XX.). Emociones y espacio en la vida del dibujante René Ríos Boettiger (Editorial Universidad del Rosario; Editorial Universidad de Guadalajara, 2025). Su nuevo libro publicado bajo la misma colección coeditorial se titula Condoriencuentros: emociones, trauma y memoria (Chile, pasado y presente) (2026).


    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3117 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#3103 (5) { ["full"]=> string(71) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2" ["large"]=> string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/large" ["medium"]=> string(78) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/medium" ["small"]=> string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/small" ["thumbnail"]=> string(81) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/thumbnail" } } } ["subject"]=> object(stdClass)#3101 (5) { ["bisac"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3104 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(9) "BIO007000" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3106 (2) { ["value"]=> string(39) "BIOGRAFÍA Y AUTOBIOGRAFÍA > Literario" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3100 (2) { ["value"]=> string(36) "BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY > Literary" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["thema"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3102 (4) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(4) "DNBL" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3084 (2) { ["value"]=> string(22) "Biografía: escritores" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3097 (2) { ["value"]=> string(118) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Biography: general > Biography: writers" ["lang"]=> string(3) "eng" } } ["qualifier"]=> bool(false) } } ["dewey"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3099 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "866" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3098 (2) { ["value"]=> string(81) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Letras españolas" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3122 (2) { ["value"]=> string(74) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish letters" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["custom"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3093 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#3063 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(15) "Página Maestra" } } ["keywords"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3088 (1) { ["name"]=> string(6) "Cartas" } [1]=> object(stdClass)#3089 (1) { ["name"]=> string(10) "Literatura" } [2]=> object(stdClass)#3105 (1) { ["name"]=> string(9) "Condirito" } } } ["prize"]=> NULL ["contentitem"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3087 (9) { ["componentname"]=> object(stdClass)#3086 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } ["componentnumber"]=> object(stdClass)#3085 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } ["title"]=> object(stdClass)#3081 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } ["doi"]=> object(stdClass)#3071 (1) { ["value"]=> NULL } ["isbn"]=> object(stdClass)#3082 (1) { ["value"]=> NULL } ["url"]=> object(stdClass)#3083 (1) { ["value"]=> NULL } ["contributors"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3090 (3) { ["role"]=> NULL ["firstname"]=> NULL ["lastname"]=> NULL } } ["textcontent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3080 (3) { ["texttype"]=> NULL ["audience"]=> string(2) "00" ["text"]=> NULL } } ["pages"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3079 (3) { ["firstpage"]=> NULL ["lastpage"]=> NULL ["numberofpages"]=> NULL } } } } ["seo_description"]=> NULL ["seo_faq"]=> NULL ["productform"]=> string(2) "BB" ["measure"]=> object(stdClass)#3074 (4) { ["height"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3077 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(4) "23.5" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3075 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(92.51969) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3072 (5) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(2350) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["width"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3073 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(2) "17" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3069 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(6.69291) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3078 (5) { ["type"]=> string(2) "02" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(170) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["thickness"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3070 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(3) "3.5" ["unitcode"]=> string(2) "cm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3068 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(13.77953) ["unitcode"]=> string(2) "in" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3066 (5) { ["type"]=> string(2) "03" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> int(350) ["unitcode"]=> string(2) "mm" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } ["weight"]=> array(4) { [0]=> object(stdClass)#3065 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> string(3) "967" ["unitcode"]=> string(2) "gr" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [1]=> object(stdClass)#3076 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(0.967) ["unitcode"]=> string(2) "kg" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [2]=> object(stdClass)#3059 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(2.13187) ["unitcode"]=> string(2) "lb" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } [3]=> object(stdClass)#3064 (5) { ["type"]=> string(2) "08" ["typeonixlist"]=> string(2) "48" ["value"]=> float(34.10995) ["unitcode"]=> string(2) "oz" ["unitcodeonixlist"]=> string(2) "50" } } } ["collection"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3067 (3) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(3) "148" ["titledetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3062 (3) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "15" ["titleelement"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3061 (4) { ["level"]=> string(2) "02" ["levelonixlist"]=> string(3) "149" ["title"]=> string(9) "Sinergias" ["subtitle"]=> NULL } } } } } } ["editiontype"]=> string(3) "NED" ["editionnumber"]=> string(1) "1" ["language"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3060 (4) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(2) "22" ["code"]=> string(3) "spa" ["codeonixlist"]=> string(2) "74" } } ["extent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#4624 (5) { ["type"]=> string(2) "07" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(3) "504" ["extentunit"]=> string(2) "03" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } } ["imprint"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["cityofpublication"]=> string(7) "Zapopan" ["countryofpublication"]=> string(2) "MX" ["publishingdate"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3058 (5) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(3) "163" ["format"]=> string(4) "AAAA" ["formatonixlist"]=> string(2) "55" ["date"]=> string(4) "2024" } } ["comercialdetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3095 (7) { ["tocatalog"]=> bool(true) ["supplierrole"]=> string(2) "06" ["supplierroleonixlist"]=> string(2) "93" ["suppliername"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["productavailability"]=> string(2) "20" ["productavailabilityonixlist"]=> string(2) "65" ["price"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#4577 (11) { ["type"]=> string(2) "41" ["typeonixlist"]=> string(2) "58" ["qualifier"]=> string(2) "05" ["qualifieronixlist"]=> string(2) "59" ["status"]=> string(2) "02" ["statusonixlist"]=> string(2) "61" ["currency"]=> string(3) "MXN" ["currencyonixlist"]=> string(2) "96" ["amount"]=> string(3) "400" ["tax"]=> NULL ["territory"]=> object(stdClass)#4608 (6) { ["countriesincluded"]=> NULL ["countriesincludedonixlist"]=> string(2) "91" ["countriesexcluded"]=> NULL ["countriesexcludedonixlist"]=> string(2) "91" ["regionsincluded"]=> NULL ["regionsincludedonixlist"]=> string(2) "49" } } } } } }
    	object(stdClass)#4605 (28) {
      ["documentid"]=>
      string(32) "ac01c4874a1d5c9576b4499e3ba01009"
      ["format"]=>
      string(5) "ebook"
      ["hasopenaccess"]=>
      bool(false)
      ["openaccessurl"]=>
      NULL
      ["publisher"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4303 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "01"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [1]=>
        object(stdClass)#3095 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "10"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f8068680de0"
          ["name"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
        }
        [2]=>
        object(stdClass)#4577 (4) {
          ["role"]=>
          string(2) "02"
          ["roleonixlist"]=>
          string(2) "45"
          ["id"]=>
          string(32) "5a2d2f9c29b2605bc4176f806810c9a9"
          ["name"]=>
          string(33) "Editorial Universidad del Rosario"
        }
      }
      ["availablein"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#4608 (2) {
          ["store"]=>
          string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara"
          ["link"]=>
          string(78) "https://editorial.udg.mx/gpd-cartas-para-pepo-9786075813660-673cceaac787e.html"
        }
      }
      ["supportingresource"]=>
      object(stdClass)#3058 (2) {
        ["images"]=>
        NULL
        ["files"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(stdClass)#4624 (7) {
            ["contenttype"]=>
            string(2) "25"
            ["contenttypeonixlist"]=>
            string(3) "158"
            ["resourcemode"]=>
            string(2) "01"
            ["resourcemodeonixlist"]=>
            string(3) "159"
            ["name"]=>
            string(15) "Pepo_ViewInside"
            ["mimetype"]=>
            string(15) "application/pdf"
            ["uri"]=>
            string(75) "https://simehbucket.s3.amazonaws.com/miscfiles/pepo-viewinside_v360d6fi.pdf"
          }
        }
      }
      ["status"]=>
      string(2) "04"
      ["recordreference"]=>
      string(30) "SIMEHEBOOK44GFBH46F646I83F0362"
      ["identifier"]=>
      object(stdClass)#3067 (3) {
        ["isbn13"]=>
        object(stdClass)#3060 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "15"
          ["typeonixlist"]=>
          string(1) "5"
          ["idvalue"]=>
          string(13) "9786075813660"
        }
        ["doi"]=>
        object(stdClass)#3062 (3) {
          ["type"]=>
          string(2) "06"
          ["typeonixlist"]=>
          string(1) "5"
          ["idvalue"]=>
          string(22) "10.32870/9786075813660"
        }
        ["otheridentifier"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(stdClass)#3061 (3) {
            ["type"]=>
            string(2) "24"
            ["typeonixlist"]=>
            string(1) "5"
            ["idvalue"]=>
            string(13) "9789585004283"
          }
        }
      }
      ["textcontent"]=>
      array(3) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3074 (5) {
          ["type"]=>
          string(2) "03"
          ["typeonixlist"]=>
          string(3) "153"
          ["audience"]=>
          string(2) "00"
          ["audienceonixlist"]=>
          string(3) "154"
          ["content"]=>
          object(stdClass)#3064 (1) {
            ["spa"]=>
            string(840) "

    Desde la confluencia entre la historia social, la historia cultural y la historita urbana, Cartas para Pepo examina la vida cotidiana en relación con la genealogía del dibujante humorístico chileno René Ríos Boettiger (1911-2000), sus afectos, sensibilidades y emociones a partir de su colección epistolar, a través de la cual se establece una conexión con el carácter autobiográfico de su obra, su intersubjetividad y su agencia. Las epístolas dialogan con fotografías familiares, originales de Pepo y sus personajes, tiras cómicas, documentos y prensa, por medio de los cuales se construye una historia de la intimidad, enfocada en las relaciones de género, en intersección con la raigambre de clase y el espacio urbano que recorre la historia de Chile de la mano y pluma del dibujante en el transcurso del siglo XX.

    " } } [1]=> object(stdClass)#3059 (5) { ["type"]=> string(2) "04" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3076 (1) { ["spa"]=> string(1132) "

    Primera parte. Olive y Pepo
    Capítulo 1. Siguiendo la pista del correo: Olive a Pepo (Santiago, 19 de enero de 1935)
    Capítulo 2. Inicio de temporada estival: Pepo a Olive (Concepción, 28 de enero de 1936)
    Capítulo 3. Último verano de solteros: 1937
    Capítulo 4. ¡Una experiencia de oro! La intimidad de Olive en Concepción (25 de agosto de 1938)

    Segunda parte. Padres a Pepo
    Capítulo 5. Madre a Pepo: intimidades irreverentes
    Capítulo 6. Padre a Pepo: sensibilidades y espacio

    Tercera parte. Cuñadas, hermanos e hijos
    Capítulo 7.  La intimidad entre cuñadas: confesiones de Amanda a Olive
    Capítulo 8. ¡Entre hermanos nos entendemos! Carta de Julio a Pepo
    Capítulo 9. Amanda a Pepo: emoción en el homenaje al Dr. Ríos
    Capítulo 10. Emociones de hija a padre desde el veraneo.

    Cuarta parte. Pepo y sus amigos
    Capítulo 11. Raúl a Pepo: un chileno que triunfa con su arte en la Argentina
    Capítulo 12. Carlos Alberto a Pepo: nostalgia transatlántica
    Capítulo 13. Pepo a RIC: de sur a norte “hasta que las velas no ardan"

    " } } [2]=> object(stdClass)#3065 (5) { ["type"]=> string(2) "14" ["typeonixlist"]=> string(3) "153" ["audience"]=> string(2) "00" ["audienceonixlist"]=> string(3) "154" ["content"]=> object(stdClass)#3066 (1) { ["spa"]=> string(730) "

    Página Maestra | Cartas para Pepo

    A través de cartas, bocetos y dibujos realizados por el célebre ilustrador René Ríos Boettiger Pepo, creador de Condorito, nos acercaremos a su mundo íntimo, sus lugares y los acontecimientos de su tiempo. Con este epistolario conoceremos las condiciones y cambios sociales de género y clase en Chile, entre las décadas de los treinta y los setenta.

    " } } } ["contributor"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3068 (15) { ["noshare"]=> bool(false) ["simehid"]=> string(32) "ac01c4874a1d5c9576b4499e3b9ffe7f" ["role"]=> string(3) "A01" ["roleonixlist"]=> string(2) "17" ["name"]=> string(25) "Claudia Stern Westermeier" ["nameinverted"]=> string(26) "Stern Westermeier, Claudia" ["keynames"]=> string(16) "Claudia Stern W." ["gender"]=> string(1) "f" ["genderonixlist"]=> string(3) "229" ["identifier"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3070 (3) { ["type"]=> NULL ["nametype"]=> NULL ["value"]=> NULL } } ["professionalaffiliation"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3069 (1) { ["professionalposition"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3078 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["prize"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3072 (1) { ["name"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3073 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } } } } ["biography"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3075 (2) { ["value"]=> string(1350) "

    MA en Estudios Culturales y PhD en Historia por la Universidad de Tel Aviv. Es investigadora asociada del CEIHVAL y profesora del MEUVAL en FADU-UBA. Recientemente culminó su investigación Marie Marie Skłodowska-Curie fondo nº945361 en la Universidad Ca’ Foscari Venecia donde actualmente es Cultrice della materia.

    Claudia Stern es autora y coeditora de The Middle Classes in Latin America: Subjectivities, Practices, and Genealogies (Routledge, 2022), obra publicada en dos volúmenes en su versión en español bajo la Colección Tierra Firme (Editorial Universidad del Rosario; UAM Cuajimalpa, 2023). Su libro Entre el cielo y el suelo: las identidades elásticas de las clases medias (Santiago de Chile, 1932-1962) (RiL editores, 2021), recibió el PREMIO AILASA 2022 a la MEJOR MONOGRAFÍA. Recientemente publicó Cartas para Pepo: intimidad, género y clase (Chile, s. XX.). Emociones y espacio en la vida del dibujante René Ríos Boettiger (Editorial Universidad del Rosario; Editorial Universidad de Guadalajara, 2025). Su nuevo libro publicado bajo la misma colección coeditorial se titula Condoriencuentros: emociones, trauma y memoria (Chile, pasado y presente) (2026).


    " ["lang"]=> string(3) "spa" } } ["website"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3077 (3) { ["role"]=> NULL ["roleonixlist"]=> string(2) "73" ["link"]=> NULL } } ["photo"]=> object(stdClass)#3087 (5) { ["full"]=> string(71) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2" ["large"]=> string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/large" ["medium"]=> string(78) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/medium" ["small"]=> string(77) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/small" ["thumbnail"]=> string(81) "https://admin.simeh.co/resources/image/a8111493ea1455b770c644b98d1572f2/thumbnail" } } } ["subject"]=> object(stdClass)#3083 (5) { ["bisac"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3079 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(9) "BIO007000" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3080 (2) { ["value"]=> string(39) "BIOGRAFÍA Y AUTOBIOGRAFÍA > Literario" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3090 (2) { ["value"]=> string(36) "BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY > Literary" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["thema"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3082 (4) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(4) "DNBL" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3071 (2) { ["value"]=> string(22) "Biografía: escritores" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3081 (2) { ["value"]=> string(118) "Biography, Literature and Literary studies > Biography and non-fiction prose > Biography: general > Biography: writers" ["lang"]=> string(3) "eng" } } ["qualifier"]=> bool(false) } } ["dewey"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3085 (3) { ["mainsubject"]=> bool(true) ["code"]=> string(3) "866" ["name"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3086 (2) { ["value"]=> string(81) "Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Letras españolas" ["lang"]=> string(3) "spa" } [1]=> object(stdClass)#3101 (2) { ["value"]=> string(74) "Literature & rhetoric > Spanish & Portuguese literatures > Spanish letters" ["lang"]=> string(3) "eng" } } } } ["custom"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3105 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(10) "Literatura" } [1]=> object(stdClass)#3089 (2) { ["mainsubject"]=> bool(false) ["name"]=> string(15) "Página Maestra" } } ["keywords"]=> array(3) { [0]=> object(stdClass)#3088 (1) { ["name"]=> string(6) "Cartas" } [1]=> object(stdClass)#3063 (1) { ["name"]=> string(10) "Literatura" } [2]=> object(stdClass)#3093 (1) { ["name"]=> string(9) "Condirito" } } } ["prize"]=> NULL ["contentitem"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3122 (9) { ["componentname"]=> object(stdClass)#3099 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } ["componentnumber"]=> object(stdClass)#3098 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } ["title"]=> object(stdClass)#3102 (2) { ["value"]=> NULL ["lang"]=> string(3) "spa" } ["doi"]=> object(stdClass)#3097 (1) { ["value"]=> NULL } ["isbn"]=> object(stdClass)#3084 (1) { ["value"]=> NULL } ["url"]=> object(stdClass)#3104 (1) { ["value"]=> NULL } ["contributors"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3100 (3) { ["role"]=> NULL ["firstname"]=> NULL ["lastname"]=> NULL } } ["textcontent"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3106 (3) { ["texttype"]=> NULL ["audience"]=> string(2) "00" ["text"]=> NULL } } ["pages"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3115 (3) { ["firstpage"]=> NULL ["lastpage"]=> NULL ["numberofpages"]=> NULL } } } } ["seo_description"]=> NULL ["seo_faq"]=> NULL ["productform"]=> string(2) "EB" ["collection"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3103 (3) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(3) "148" ["titledetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3117 (3) { ["type"]=> string(2) "01" ["typeonixlist"]=> string(2) "15" ["titleelement"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3096 (4) { ["level"]=> string(2) "02" ["levelonixlist"]=> string(3) "149" ["title"]=> string(9) "Sinergias" ["subtitle"]=> NULL } } } } } } ["editiontype"]=> string(3) "NED" ["editionnumber"]=> string(1) "1" ["language"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3108 (4) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(2) "22" ["code"]=> string(3) "spa" ["codeonixlist"]=> string(2) "74" } } ["extent"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3110 (5) { ["type"]=> string(2) "10" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(3) "428" ["extentunit"]=> string(2) "03" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } [1]=> object(stdClass)#3114 (5) { ["type"]=> string(2) "22" ["typeonixlist"]=> string(2) "23" ["value"]=> string(4) "70.6" ["extentunit"]=> string(2) "19" ["extentunitonixlist"]=> string(2) "24" } } ["imprint"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["cityofpublication"]=> string(7) "Zapopan" ["countryofpublication"]=> string(2) "MX" ["publishingdate"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3112 (5) { ["role"]=> string(2) "01" ["roleonixlist"]=> string(3) "163" ["format"]=> string(4) "AAAA" ["formatonixlist"]=> string(2) "55" ["date"]=> string(4) "2024" } } ["comercialdetail"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3113 (7) { ["tocatalog"]=> bool(true) ["supplierrole"]=> string(2) "06" ["supplierroleonixlist"]=> string(2) "93" ["suppliername"]=> string(36) "Editorial Universidad de Guadalajara" ["productavailability"]=> string(2) "20" ["productavailabilityonixlist"]=> string(2) "65" ["price"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3116 (11) { ["type"]=> string(2) "41" ["typeonixlist"]=> string(2) "58" ["qualifier"]=> string(2) "05" ["qualifieronixlist"]=> string(2) "59" ["status"]=> string(2) "02" ["statusonixlist"]=> string(2) "61" ["currency"]=> string(3) "MXN" ["currencyonixlist"]=> string(2) "96" ["amount"]=> string(3) "300" ["tax"]=> NULL ["territory"]=> object(stdClass)#3118 (6) { ["countriesincluded"]=> NULL ["countriesincludedonixlist"]=> string(2) "91" ["countriesexcluded"]=> NULL ["countriesexcludedonixlist"]=> string(2) "91" ["regionsincluded"]=> NULL ["regionsincludedonixlist"]=> string(2) "49" } } } } } }
  • eBook MXN$300.00
    Términos y condiciones de uso del eBook
  • BIO007000 BIOGRAFÍA Y AUTOBIOGRAFÍA > Literario
  • DNBL
  • 866 Literatura y retórica > Literaturas españolas y portuguesas > Letras españolas
  • Literatura
  • Página Maestra

Primera parte. Olive y Pepo
Capítulo 1. Siguiendo la pista del correo: Olive a Pepo (Santiago, 19 de enero de 1935)
Capítulo 2. Inicio de temporada estival: Pepo a Olive (Concepción, 28 de enero de 1936)
Capítulo 3. Último verano de solteros: 1937
Capítulo 4. ¡Una experiencia de oro! La intimidad de Olive en Concepción (25 de agosto de 1938)

Segunda parte. Padres a Pepo
Capítulo 5. Madre a Pepo: intimidades irreverentes
Capítulo 6. Padre a Pepo: sensibilidades y espacio

Tercera parte. Cuñadas, hermanos e hijos
Capítulo 7.  La intimidad entre cuñadas: confesiones de Amanda a Olive
Capítulo 8. ¡Entre hermanos nos entendemos! Carta de Julio a Pepo
Capítulo 9. Amanda a Pepo: emoción en el homenaje al Dr. Ríos
Capítulo 10. Emociones de hija a padre desde el veraneo.

Cuarta parte. Pepo y sus amigos
Capítulo 11. Raúl a Pepo: un chileno que triunfa con su arte en la Argentina
Capítulo 12. Carlos Alberto a Pepo: nostalgia transatlántica
Capítulo 13. Pepo a RIC: de sur a norte “hasta que las velas no ardan"

  1. Claudia Stern Westermeier
    • Claudia Stern Westermeier

      Ver perfil

    • MA en Estudios Culturales y PhD en Historia por la Universidad de Tel Aviv. Es investigadora asociada del CEIHVAL y profesora del MEUVAL en FADU-UBA. Recientemente culminó su investigación Marie Marie Skłodowska-Curie fondo nº945361 en la Universidad Ca’ Foscari Venecia donde actualmente es Cultrice della materia.Claudia Stern es autora y coeditora de The Middle Classes in Latin America: Subjectivities, Practices, and Genealogies (Routledge, 2022), obra publicada en dos volúmenes en su versión en español bajo la Colección Tierra Firme (Editorial Universidad del Rosario; UAM Cuajimalpa, 2023). Su libro Entre el cielo y el suelo: las identidades elásticas de las clases medias (Santiago de Chile, 1932-1962) (RiL editores, 2021), recibió el PREMIO AILASA 2022 a la MEJOR MONOGRAFÍA. Recientemente publicó Cartas para Pepo: intimidad, género y clase (Chile, s. XX.). Emociones y espacio en la vida del dibujante René Ríos Boettiger (Editorial Universidad del Rosario; Editorial Universidad de Guadalajara, 2025). Su nuevo libro publicado bajo la misma colección coeditorial se titula Condoriencuentros: emociones, trauma y memoria (Chile, pasado y presente) (2026).

Página Maestra | Cartas para Pepo

A través de cartas, bocetos y dibujos realizados por el célebre ilustrador René Ríos Boettiger Pepo, creador de Condorito, nos acercaremos a su mundo íntimo, sus lugares y los acontecimientos de su tiempo. Con este epistolario conoceremos las condiciones y cambios sociales de género y clase en Chile, entre las décadas de los treinta y los setenta.

Editorial Universidad de Guadalajara

Publicaciones relacionadas

Otras publicaciones similares